越南《2015年刑事诉讼法典》于 2015年11月27日由越南社会主义共和国国会通过，原定于 2016年7月1日正式实施。
但因同批次通过的《越南刑法典》存在纰漏，越南国会于 2016年6月29日通过144/2016/QH13号决议决定推迟该批次各部法典、法律的实施时间。
直至2017年6月20日越南国会又通过41/2017/QH14号决议，决定将《2015年刑事诉讼法典》的实施时间确定为2018年1月1日。
2021年11月12日，越南国会通过02/2021/QH15号《刑事诉讼法典个别条款修订、补充法》，对《2015年刑事诉讼法典》的个别条款进行了修改，并于2021年12月1日正式实施。
本书对越南国会颁布的《2015年刑事诉讼法典》《2021 年刑事诉讼法典个别条款修订、补充法》进行了全文翻译。

Ⅰ．2015年越南《刑事诉讼法典》
第一部分 一般规定
第一章 刑事诉讼法典的调整范围、任务和效力
第二章 基本原则
第三章 有权诉讼机关和人员
第四章 诉讼参加人员
第五章 辩护及被害人、当事人合法权益的保护
第六章 证明和证据
第七章 强制措施与强制办法
第八章 案件卷宗、诉讼文书、诉讼期限和费用
第二部分 刑事立案与侦查
第九章 刑事立案
第十章 刑事侦查的一般规定
第十一章 对犯罪嫌疑人立案与讯问犯罪嫌疑人
第十二章 询问证人、被害人、民事原告、民事被告、与案件有关的利害关系人，对质和辨认
……