网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略 音乐专区
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。
| 电子书 | 科技翻译教程 |
| 分类 | 电子书下载 |
| 作者 | 陶全胜 等 |
| 出版社 | 清华大学出版社 |
| 下载 |
|
| 介绍 |
内容推荐 本书以科技英语文本特征为切入点，探讨科技翻译的标准及其要求，为科技翻译实践提供基本操作规则。本书的内容以科技翻译为主，译例以汉译英为主，凸显科技翻译技巧。本书练习的语料选择以针对性和实用性为主，同时注重与基础英语教学的衔接和过渡；在关注加强学生翻译实践的同时，也适当介绍一些对科技翻译有指导意义的技巧及相关理论，以期增强学生翻译实践的自觉性。此外，本书对计算机辅助翻译也有专门讨论。 目录 第一章概论1
1.1.科技英语翻译的范畴2 1.2科技英语的特征3 1.2.1词汇特征3 1.2.2句法特征4 1.3科技翻译准则6 1.3.1翻译原则6 1.3.2科技翻译原则10 1.4科技翻译要求14 1.4.1科技翻译过程与要求14 1.4.2翻译对译者的要求15 1.4.3科技翻译对译者的要求16 1.5计算机辅助翻译下的科技英语翻译21 第二章中西思维差异与科技翻译23 2.1中西思维方式比较24 2.1.1了解思维方式的必要性24 2.1.2中西思维模式差异的主要表现25 …… |
| 截图 | |
| 随便看 |
免责声明
本网站所展示的内容均来源于互联网，本站自身不存储、不制作、不上传任何内容，仅对网络上已公开的信息进行整理与展示。
本站不对所转载内容的真实性、完整性和合法性负责，所有内容仅供学习与参考使用。
若您认为本站展示的内容可能存在侵权或违规情形，请您提供相关权属证明与联系方式，我们将在收到有效通知后第一时间予以删除或屏蔽。
本网站对因使用或依赖本站信息所造成的任何直接或间接损失概不承担责任。联系邮箱：101bt@pm.me