网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略 音乐专区
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。
| 电子书 | 非文学翻译实践教程(华东政法大学研究生系列规划教材) |
| 分类 | 电子书下载 |
| 作者 | |
| 出版社 | 北京大学出版社 |
| 下载 |
|
| 介绍 |
内容推荐 非文学翻译内容广泛，涉及政治、财经、法律、科技、金融、学术等各个领域，在现代翻译实践中发挥着越来越重要的作用。本教材针对商务类、财经类、法律类以及其他类文本四大领域进行文本语言特点分析和翻译讲解，帮助读者了解非文学翻译的特点，领会英汉两种语言的差别，解决非文学翻译中面临的实际问题。本书旨在为如何使用教学材料提供实际指导，配以最新或经典文本讲解译文，将翻译方法与策略立体化，必要时提供文化背景知识以便学习者理解材料中的语境。 目录 第一单元 概述
第一章 非文学翻译与文学翻译 第二章 卡特福德和雅各布森的翻译理论 第三章 功能主义翻译理论 第四章 奈达的功能对等理论 第二单元 商务类文本 第五章 国际商务合同翻译 第六章 外贸函电翻译 第三单元 财经类文本 第七章 财经新闻翻译 第八章 金融文本翻译 第九章 会计文本翻译 第四单元 法律类文本 第十章 法律文本翻译 第十一章 法学著作与文献翻译 第五单元 其他类文本 第十二章 广告翻译 第十三章 产品说明书翻译 |
| 截图 | |
| 随便看 |
免责声明
本网站所展示的内容均来源于互联网，本站自身不存储、不制作、不上传任何内容，仅对网络上已公开的信息进行整理与展示。
本站不对所转载内容的真实性、完整性和合法性负责，所有内容仅供学习与参考使用。
若您认为本站展示的内容可能存在侵权或违规情形，请您提供相关权属证明与联系方式，我们将在收到有效通知后第一时间予以删除或屏蔽。
本网站对因使用或依赖本站信息所造成的任何直接或间接损失概不承担责任。联系邮箱：101bt@pm.me