“常青藤名家名译”第七辑系列图书精选了一批人们喜闻乐见的世界名著，包括：《三个火枪手》《少年维特之烦恼》《格兰特船长的儿女》《飘》《复活》《雾都孤儿》《欧也妮·葛朗台》《契诃夫短篇小说选》。为保证译文质量，我们邀约了傅雷、力冈、陈筱卿、李玉民、蒋承俊等有名翻译家的译稿，再配以原文经典插画，力求保持名著的原汁原味。此外，为了让经典名著既古老又焕发新意，我们重新设计了封面和内文版式，希望全新的排版和装帧设计，能让读者有全新的阅读体验，又能在阅读经典的过程中感受历久弥新的人类智慧。

《复活》
第一部
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
二十
二十一
二十二
二十三
二十四
二十五
二十六
二十七
二十八
二十九
三十
三十一
三十二
三十三
三十四
三十五
三十六
三十七
三十八
三十九
四十
四十一
四十二
四十三
四十四
四十五
四十六
四十七
四十八
四十九
五十
五十一
五十二
五十三
五十四
五十五
五十六
五十七
五十八
五十九
第二部
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
二十
二十一
二十二
二十三
二十四
二十五
二十六
二十七
二十八
二十九
三十
三十一
三十二
三十三
三十四
三十五
三十六
三十七
三十八
三十九
四十
四十一
四十二
第三部
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
二十
二十一
二十二
二十三
二十四
二十五
二十六
二十七
二十八
……
《格兰特船长的女儿》
《契诃夫短篇小说选》
《雾都孤儿》
《欧也妮·葛朗台》
《三个火枪手（上）》
《三个火枪手（下）》
《飘（上）》
《飘（下）》
《少年维特之烦恼》