《传统文化与马克思主义中国化》以从文化角度回答“马克思主义中国化何以可能”这一重大问题为使命，以“文化精神相通是马克思主义中国化的文化学原因”为理论假设，考察马克思主义与中国传统文化的和谐精神，从历史角度诠释这一共同的或相近的文化精神如何将两种不同的文化联系在一起并实现文化的融合，并进一步阐述中国传统文化的当代价值与马克思主义中国化的文化使命。

导论 文化视野中的马克思主义中国化
一、马克思主义中国化问题的提出及其文化背景
二、马克思主义中国化的文化意蕴
三、马克思主义中国化何以可能？
第一章 中国传统文化的理论品质
一、中国传统文化的和谐精神
二、中国传统文化的实践理性
三、中国传统文化的价值选择
第二章 中国传统文化的历史地位
一、儒学在东亚文化圈的传播与发展
二、中、朝、日儒学的理论特色
三、儒学对东亚文化圈的影响
第三章 马克思主义中国化的文化基础
一、文化精神的契合：文化融合的前提条件
二、马克思主义的文化精神
……