段晴教授是中国丝绸之路考古独一无二的古语言支撑者，她毕生致力于中古伊朗语、梵语、巴利语、犍陀罗语等相关领域的教学与研究，在印度学、佛教学、丝绸之路文献和梵文贝叶经等研究领域成就卓著，享誉国际学界。我们以此专号纪念段晴教授。

《丝绸之路研究》系列以沟通东西方文明交流的丝绸之路为支点，秉承“一带一路”倡议，挖掘丝路沿线历史文化，跨学科、多领域地对丝绸之路展开了新世纪视角下的研究。段晴教授是中国丝绸之路考古独一无二的古语言支撑者，她毕生致力于中古伊朗语、梵语、巴利语、犍陀罗语等相关领域的教学与研究，在印度学、佛教学、丝绸之路文献和梵文贝叶经等研究领域成就卓著，享誉国际学界。她在西域出土非汉语文书的研究方面取得了令人瞩目的成就，能够解读梵文、佉卢文、于阗文、据史德文、粟特文、叙利亚文等多种语言。本书收录了多篇纪念段晴教授的文章，包括荣新江、范晶晶整理的《段晴教授论著编年目录》，朱玉麒著《海棠先著北枝花——我所知道的段晴老师和她的冷门绝学》等。本书具有较高的学术价值，收录了多篇学者就段晴教授生前研究领域研学成果的文章，其中不乏西域文史领域研究的近期新成果，主题涉及丝绸之路的历史、考古、文献等方面，有利于推动对丝绸之路的深入认识与研究。

第一编 追思段晴教授
第一编 追思段晴教授
海棠先著北枝花
——我所知道的段晴老师和她的冷门绝学 朱玉麒
“道是无晴却有晴——段晴教授追思会”纪要 袁勇
段晴教授论著编年目录 荣新江 范晶晶
第二编 传承遗风 开布新知
尉迟乙僧及其画迹的文本与图像资料梳辨 张惠明
唐初洛阳地区优填王倚坐像的来源问题 刘屹
重构8世纪中叶至11世纪的龟兹佛教史
——以石窟寺遗存为基础 杨波
“化为莲花”
——古埃及墓葬文献的图像化 颜海英
与“过去的时日”同在
——《吉尔伽美什史诗》“洪水泥板”细读札记 贾妍
古代两河流域《苏美尔王表》资料、文本与校注 陈飞
新发现的巴黎本《推原正逵》整理与研究 沈一鸣
中亚-阿富汗地区古代佛寺研究述评
——以佛寺形制布局为中心 廖志堂 李兆鑫
译作
物作有地，技传无疆
——中国西北发现约2700年前亚述风格皮鳞甲 玛尔亚木·依不拉音木等 撰 陈晓程 李晓哲 译
马达汉对亚洲腹地若干部族的体质人类学贡献
——根据马达汉所收集的记录 卡尔洛·希尔登 撰 许建英 译