本书为“布依语保护与传承系列”丛书之一。本书采用布依文汉文对照、直译意译形式，按照一定的类别归类，收集流传在黔西南布依族苗族自治州望谟县、册亨县、贞丰县等布依族地区的谚语约3000条，分为农事、教育警示、风情习俗等几个部分。谚语是劳动人民在长期的生产生活实践中总结出来的口头语言经典，对规范人们的语言、行为、思想、伦理等具有很好的教育意义。本书的出版，对于从汉语学习布依语或从布依语学习汉语，以及学习布依语固有词汇、掌握更多的布依语词汇、巩固传承和弘扬布依族母语等，具有一定的价值意义。

一、社会谚语
二、生产劳动谚语
三、买卖经商谚语
四、教育警示谚语
五、风情习俗谚语
六、时令、气象、天文谚语
后记