《政治的概念》是施米特最富盛名也拥有争议的经典论著。其版本经历也最为复杂。增订版在2015年中文版的基础上，增加了四篇附录，其中两篇是施米特为《政治的概念》西班牙文版和意大利文版撰写的前言。第三篇"《从囹圄获救》西班牙文版前言"有助于我们理解《从囹圄获救》以及贯穿施米特一生思考的主题。最后，德国施米特传记专家梅林教授把《政治的概念》1963年版的《增补附论》视为"隐微的《增补附论》"，不仅有助于读者理解施米特的处境，也有助于理解我们阅读施米特的语境。

增订本说明（刘小枫）
编者说明（刘小枫）
政治的概念［1932］（刘宗坤译）
重版序［1963］（吴增定译）
一、国家的和政治的
二、划分敌友是政治的标准
三、战争是敌对性的显现形式
四、国家是政治的统一体，因多元论而出问题
五、决断战争和敌人
六、世界并非政治的统一体，而是政治的多样体
七、政治理论的人类学始基
八、伦理与经济的两极导致的非政治化
1932年版跋
增补附论（李秋零译）
中立化与非政治化的时代［1929］（刘宗坤译）
一、嬗变的中心领域的阶段后果
二、中立化和非政治化阶段
游击队理论——“政治的概念”附识［1963］（朱雁冰译）
前言
引论
理论的发展
晚近阶段的视角和概念
附录（卢白羽 温玉伟 译）
与施米特谈游击队理论（什克尔 著 卢白羽 译）
《政治的概念》 西班牙文版（1941） 前言［1939］（施米特 著 温玉伟 译）
《政治的概念》 意大利文版（1971） 前言（施米特 著 温玉伟 译）
《从囹圄中获救》 西班牙文版前言（施米特 著 温玉伟 译）
隐微的“增补附论” ——敌人概念和“人本学信念” 疏解（梅林 著 温玉伟 译）
人名译名对照表