内容推荐
《基于文化视角的英语翻译多元探索》由周照兴,陈宜凝著
目录
第一章绪论
第一节文化的内涵与渊源
第二节翻译的功能与价值
第三节文化差异对英语翻译的影响
第二章基于文化视角的英语隐喻翻译
第一节文化与翻译的关系
第二节英汉隐喻和文化的互动
第三节汉英隐喻相互借用认知
第三章基于文化视角的英语翻译语体
第一节语体与风格
第二节翻译与语体
第三节翻译与风格
第四章基于文化视角的英语词汇翻译
第一节英汉词汇的区别
第二节英语词汇的翻译原则
第三节英语词汇的翻译策略
……
第一节文化的内涵与渊源
第二节翻译的功能与价值
第三节文化差异对英语翻译的影响
第二章基于文化视角的英语隐喻翻译
第一节文化与翻译的关系
第二节英汉隐喻和文化的互动
第三节汉英隐喻相互借用认知
第三章基于文化视角的英语翻译语体
第一节语体与风格
第二节翻译与语体
第三节翻译与风格
第四章基于文化视角的英语词汇翻译
第一节英汉词汇的区别
第二节英语词汇的翻译原则
第三节英语词汇的翻译策略
……
- 男生的初恋
- 男生的温柔对抗(二班女生有点闹)/校园幽默欢乐谷
- 男生的温柔对抗(奇耻外号窥探狂)/校园幽默欢乐谷
- 男生的温柔对抗(我的恐怖同桌)/校园幽默欢乐谷
- 男生的温柔对抗(最好离她远点)/校园幽默欢乐谷
- 男生的温柔对抗(邋遢大王与臭美同桌)/校园幽默欢乐谷
- 男生的烦恼
- 男生看球和女生看娱乐节目
- 男生真奇怪/加油女生
- 男生礼仪日记
- 男生私生活
- 男生秘密日记/开心学校幽默丛书/中国校园幽默小说书系
- 男生米戈/花衣裳丛书
- 男生要自卫
- 男生讨好你是有企图的--父亲写给女儿的悄悄话
- 男生试炼
- 男生贾里
- 男生贾里+女生贾梅(全2册)
- 男生贾里/少儿文学系列/五个一工程入选作品少儿书系
- 男生贾里全传
- 男生贾里全传(三足鼎立)/秦文君彩绘书坊
- 男生贾里全传(美绘版)
- 男生贾里全传(美绘珍藏版)
- 男生贾里全传(臻藏版共2册)
- 男生贾里全传(选举风波)/秦文君彩绘书坊
- 男生贾里全传(限量珍藏版)
- 男生贾里全传/秦文君经典校园小说系列
- 男生贾里全传/贾里贾梅大系
- 男生贾里女生贾梅/秦文君臻美花香文集
- 男生贾里总动员/秦文君儿童文学30年美雅典藏