复合动词作为重要的词汇语法项目，一直是语言学界研究的热点课题。近年来，国内外有关复合动词的研究层出不穷，积累了不少成果。日汉复合动词的对比研究也有了初步探索，但研究成果多为单篇论文，全面系统地开展复合动词对比研究的著作仍是凤毛麟角。这也正是本研究的出发点和意义所在。

第一章序章
1.1研究背景及目的
1.2研究现状及存在的问题
1.3研究思路及理论框架
1.4本书的章节构成
第二章日汉两语的结果复合动词及其分类
2.1日语的复合动词
2.1.1复合动词的定义
2.1.2形态上的紧密性
2.2日语复合动词的分类
2.2.1基于复合动词句法特征的分类
2.2.2基于复合动词构词的分类
2.2.3基于V1与V2间语义关系的分类
2.2.4日语结果复合动词
2.3有关汉语复合动词的界定与分类
2.3.1“复合动词”概念的界定
……