建筑与园林，都是以某种形态进行意象表达的人居环境，都是既合目的又合规律性的进行创作。二者之间，一是偏重于适用，一是侧重于情感。出于个人经验，建筑与园林本属同根同源，与人相伴密不可分，你中有我，我中有你。所以“家园”成了万民共认的名词，从古流传至今。只是学科的细化才将其分离。然而在实践中却难以硬性剥离。这是本书编写的基本理念及希望解决的问题。本书为作者多年教学与实践经验的总结，将大量手绘图纸与少量文字进行结合，以轻松的方法讲述建筑、环境设计创作方法。有鉴于此，本书共涵括综合素养、建筑的创作、传统园林的现代拓展三篇，汇集成书，作为学科研究的基础。

建筑与园林，都是以某种形态进行意象表达的人居环境，都是既合目的又合规律性的进行创作。二者之间，一是偏重于适用，一是侧重于情感。出于个人经验，建筑与园林本属同根同源，与人相伴密不可分，你中有我，我中有你。所以“家园”成了万民共认的名词，从古流传至今。只是学科的细化才将其分离。然而在实践中却难以硬性剥离。这是本书编写的基本理念及希望解决的问题。本书为作者多年教学与实践经验的总结，将大量手绘图纸与少量文字进行结合，以轻松的方法讲述建筑、环境设计创作方法。有鉴于此，本书共涵括综合素养、建筑的创作、传统园林的现代拓展三篇，汇集成书，作为学科研究的基础。

第一篇 综合素养
第一章 传统营造智慧的挖掘与传承
第二章 思维的发散与聚合
第三章 以意领形，以形载道
本篇结语
第二篇 建筑创作的思路启迪
第四章 建筑的空间
第五章 建筑的结构与体造型
第六章 建筑与环境共生
本篇结语
第三篇 城市园林创作的新历程
第七章 创作的理念——城市中的风景园林
第八章 创作的方法论——提升城市品质的有效途径
第九章 艺苑耕耘，独运匠心——创作的技巧层面
本篇结语
后记