中国驻巴拿马大使馆倾力推荐
本书中译本由中国驻巴拿马大使馆推荐出版，在中巴建交7周年之际，这部小说也将成为中国读者了解巴拿马历史文化的窗口。书中展示了中国在巴拿马铁路建设过程中起到的巨大作用，是连接中巴友谊的重要纽带。
一条铁路、一个国家和一个时代
巴拿马铁路，是太平洋铁路和巴拿马运河之前，专享贯通两个大洋的人造交通要道，数十年时间里，串联起两个世界的经济、文化。它的出现，使巴拿马成为整个美洲的交通枢纽，深刻地改变了这个国家。本书讲述的故事，开启了一个全新的美洲航运时代。
动乱、死亡、背叛、欺诈……爱情故事与诸多不幸交织在一起
铁路的建设，伴随着社会的动荡、恶劣的自然环境、惊险的商业竞争，主人公历经动乱、死亡、背叛和欺诈，爱情在艰难中痛苦滋生，作者将诸多元素融会其中，构成巴拿马铁轨上，浪漫且混乱的人文景观。
以虚构的故事，讲述了一段真实的历史
作者擅长以虚构的方式，探讨巴拿马的历史和文化问题。本书在真实历史的基础上，虚构了一个有关伟大梦想与奋斗精神的故事，充满浪漫色彩。书中的主人公均是巴拿马铁路建设史中的真实人物，作者以丰富的史料和拉美文学独有的叙事激情，虚构了这一真实的历史。

十九世纪中叶，加利福尼亚淘金热带动了巴拿马的航运发展，极富远见的霍兰德与阿斯平沃尔航运公司决定在地峡修建一条联通太平洋与大西洋的铁路，这是一项超越了所有人预期的宏伟工程。主人公和他的团队面对恶劣的自然环境、疾病、商业竞争、资金短缺等挑战，历时五年之久，终于在1855年1月建成铁路。这匹承载黄金之梦的金马开始奔跑，将无数心怀黄金梦的淘金客送往加利福尼亚，然而故事的主人公却没能等到这一天的来临。
这是一个关于铁路建设的故事，也是一曲关于伟大梦想与奋斗精神的赞歌。然而，沿着铁路飞驰而来的，不仅是诱人的财富之梦，更有不可预见的悲剧。