时值我国众志成城抗击新冠肺炎疫情的关键阶段，世界卫生组织的这个指南从伦理问题的角度，对疫情防控期间的公共政策和社会治理都提出了许多有益的原则和建议。他山之石，可以攻玉，这些宝贵的经验都是在无数人痛苦甚至牺牲的基础上获得的，不仅对当下疫情防控的具体实践具有借鉴意义，也对从治理能力和治理体系方面补短板、强弱项，完善我国重大疫情防控体制机制，健全国家公共卫生应急管理体系提供了参考。我们突击翻译了这个指南，衷心希望能够对正在奋力抗击新冠肺炎疫情的人们有所启发和帮助。

前言
致谢
绪论
准则
1.政府和国际社会的义务
2.当地社区参与
3.特别脆弱的情况
4.稀缺资源的分配
5.公共卫生监测
6.限制行动自由
7.与诊断、治疗和预防传染病的医疗干预有关的义务
8.传染病暴发期间的研究
9.未经证实的干预措施在研究之外的紧急使用
10.快速的数据共享
11.传染病暴发期间所收集的生物标本的长期储存
……