*拂去历史的尘烟，高度还原著名作家、诗人或翻译家张爱玲、林纾、吕碧城、戴望舒等人在民国时期最真实的生活和创作状态。*独立学者，潜心研究民国报刊、书信、日记等一手材料，披露大量民国名人不为人知的侧面与细节。*不提供史观，只提供史料；不提供史学，只提供史实。

本书为名人轶事类图书, 以近现代文坛名人为特定主题, 用稀见的近现代文献, 如当时的信札、书籍、报纸、杂志等, 与近现代作家、诗人、翻译家的生平互为佐证, 采取通俗简明的叙述方式, 为读者讲述那些少为人知的“台前幕后”。