本书是“世界文豪书系”中的纪伯伦全集分册。书中收录了纪伯伦的各种作品与文论、书信、日记等，力求集中地系统地展现其思想与创作全貌，以期更好地积累文化，传播名著，吸取人类优秀遗产，弘扬高雅艺术，促进国民文化素质的提高与外国文学研究工作的深入。

阿拉伯文卷

阿拉伯文卷译序

第1卷

一、音乐

二、草原新娘

……

第2卷

一、泪球和欢笑

二、行列圣歌

第3卷

一、暴风雨

二、奇珍异宝

英文卷

英文卷译序

第4卷

一、狂人

二、先驱

……

第5卷

一、人子耶稣

二、大地神

……

在希腊人和罗马人的神话中有这样一个故事：乐神奥尔甫斯奏出的琴声打动了动物的心，以致一些凶猛野兽也跟随着他。植物也是这样，花儿伸颈探望，树枝偏斜摇晃。连没有生命的物质也闻声而动，纷纷为之绽裂。