你想了解晚清时期的全能外交家傅云龙先生吗？想知道他是怎样由一个封建时代埋头读圣贤书的读书人，一步一步演变成为接受新思想新知识并学以致用的洋务运动的实践者的过程吗？……那么，不尽可能多地看看他最私密的文字就是一个很大的遗憾，本书则是你摆脱遗憾的最佳选择！

游历图经馀纪l

游历地球图1

游历天时地里合表4

游历日本图经馀纪前编上66

游历日本图经馀纪前编下88

游历美利加图经馀纪前编上119

游历美利加图经馀纪前编下144

游历英属地加纳大图经馀纪154

游历美利加图经馀纪二编163

游历古巴图经馀纪169

游历秘鲁图经馀纪上177

游历秘鲁图经馀纪下智利附纪192

游历巴西图经馀纪208

游历美利加图经馀纪后编檀香山附纪225

游历日本图经馀纪后编246

游历图经馀纪叙例275

北上里志277

西陵跸程录284

其他日记293

同治元年日记293

同治四年日记294

同治九年日记299

同治十三年日记305

光绪元年日记313

光绪二年日记319

光绪五年日记319

光绪六年日记321

光绪廿一年日记323

 附傅范翔日记324

光绪廿二年日记337

光绪廿六年日记338

 附傅范翔《侍亲归祭记》342

附录一

《古巴诗董》选360

附录二

傅云龙书信选363

游历图经馀纪

游历地球图

花翎二品衔、直隶即补道、总办北洋机器局、前游历使，臣傅云龙述：

云龙遵朝谕出洋游历之国六：日本也，美利加也，秘鲁也，巴西也，英属地加纳大也，日斯巴尼亚属地古巴也。而舟车所至，假道层出，于是繇日本国而美利加合众国，而英属地加纳大，而日斯巴尼亚属地古巴，而新加拉那大国，而埃瓜度国，而秘鲁国，而智利国，而巴他峨尼国，而英属地巴别突司岛，而丹属地先塔卢斯，而美利加，而日本。凡往还一十有一国，历程一十二万有八百四十四里，异途无论已。即往还同航太平洋，而潮线亦异：往时起纬三十六度五十七分，屈曲北行四十五度十六分，又少南行三十九度二十二分而至美利加之三法兰昔斯哥，即旧金山也，为日十八，地自西而东，舟亦自西而东，日速十七分，故闰一日于期间；还时较往时更北数度，行日十五，地东行，舟西行，日迟十七分，故少一日。算学家所谓循大圆弧而行之理，非此无以见也。纬线近北愈狭，圆弧愈小，程以狭而省，即行以省而速，所谓大周行船法，非欤!凡绘地图，球面有三：一以赤道为圆界，日平球，是犹置身北极外而俯视之也，南亦如之，如仅绘游历加纳大图，此法庶其可乎，盖与我京同近北极也。一以某处地平为圆界，曰偏球，游非一地，难可概此。一以子午圈为圆界，曰正球，圆锥切线之法，不外乎是。或谓航海难问面积，何若墨加祷法乎?曰：大周行船法省于墨加祷图中之程多矣。航海者先视圆弧之大小，次定行舟之曲线，如由横滨至三法兰昔斯哥，欲东先北，此其大验。是图以正面图西，以斜面补东，以朱线识游程往还，谓为切线法之正球可，谓为大周行船法之变格亦奚不可。(南北花旗即南北阿美利加洲别称，亦互见例图。镂铜板于日本。)述《游历图》。P1-2

傅云龙乃是晚清时期一位阅历非凡、著述丰硕、贡献卓越的人物，可惜他的事迹与成就长期被埋没，鲜为世人所知。傅氏后人傅训成先生继承其祖勤奋刻苦的精神，努力调查收集傅云龙的著述和有关资料，积数载之功，撰写了近三十万字的《傅云龙传》(包括大事年表和著作目录)——此书已于不久前出版问世。训成先生又深感傅云龙的著述虽然已经有一些在当时公开刊行，如《游历图经》等，但反映其生平经历和思想心态的日记书信等原始资料却甚难见到，而时至今日，业已发行的著作社会上已不多见，因此又编撰了这部名为《傅云龙日记》的资料集，以供打算深入了解和研究傅云龙及晚清历史的学者参考。

傅云龙一生最非凡的经历和贡献，当是1887年至1889年奉光绪皇帝钦派游历日本、美国、加拿大、古巴、秘鲁和巴西六国，并撰写了《游历图经》等一百多卷调查研究外国的著作、游记和诗作集。傅云龙的海外游历日记《游历图经馀纪》真实生动地记录了他本人走向世界和游历日本及南北美洲的具体经过、所见所闻和思想心态，成为近代中外文化交流史的珍贵史料。我曾在20世纪80年代研究近代中国人的日本游记时，整理标点了傅云龙的《游历日本图经馀纪》，收入湖南人民出版社1983年出版的《早期日本游记五种》之中，后又收入岳麓书社出版的《走向世界丛书》，但这仅仅是傅云龙游历日本的日记而已。此次傅训成先生又把它与其他五种《游历图经馀纪》即游历美国、加拿大、古巴、秘鲁和巴西的日记一并校点出版，能使我们见到傅云龙海外游历日记的全貌。

《傅云龙日记》一书中除了光绪年间已刊印的《游历图经馀纪》和《西陵跸程录》之外，还收入乐从目前保存在浙江图书馆、由傅氏后人捐赠的傅云龙手稿和少量家藏遗稿中整理出来的不少资料，其中有1862年至1900年间傅云龙的部分日记、书信和诗歌等，还有与傅云龙直接有关的、傅云龙之子傅范翔的部分日记及《侍亲归祭志》。以上这些也都是可供研究傅云龙生平及晚清历史作参考的珍贵原始资料，值得一读。

王晓秋

2003年7月19日于北京大学历史系