本书配以清晰、纯正的语音以及有感染力的朗读，由英美演员录制，声情并茂，伴有音乐音响，加上传神的表达，使读者和听者真正身临其境，最充分地领会作品中的情、境、思。加之本书还有富有表现力的传世名画、彩色插图和照片，更使视、听两种感官得以完美地结合，给你一种听的享受，使阅读充满趣味。

本书兼具教科书的功能，为课堂的语言教学提供了有效的补充。提供了有益的背景资料，包括作家牛平、时代背景、人文知识等，有助于培养青少年的跨文化意。

  《福尔摩斯探案记》是最为经典的侦探小说，本书选收了三则脍炙人口的故事。一顶普通的帽子带出了一条因果之链，链的尽头是一宗奇案；失踪的新郎背后隐藏着卑劣的阴谋；女主人和附近别墅里的黄脸人有着一段难以启齿的隐情……再离奇的案情到了福尔摩斯那里，他都可以条分缕析，让你充分享受推理的乐趣。