本书是新世纪高职高专旅游服务类专业规划教材之一。
本书的主要内容包括导游接团时的对话、中餐服务情景会话、著名景点行程设计、旅行中的交通、旅行中的服务、健身与娱乐、购物、处理游客的抱怨以及相关内容的写作等。每章都包括导学、情景对话、单词库、功能短语和角色模拟训练五个部分。
本书可以作为高职高专院校旅游服务类专业的英语教材,也可作为企事业单位相关从业人员培训、自学的参考用书。
《导游情景英语》从培养高级应用型人才的总目标出发,尽量考虑工作实际需要,力求向学生提供英语导游语言知识的同时,兼顾业务知识,并突出技能,培养学生运用导游英语的实际能力。
与导游接待工作的顺序对应,本书共分10章,每章又分为若干部分。每章教学可安排4—6个课时完成。每个部分包括5项内容:
第一项为背景知识介绍,目的是让学生了解相关的导游业务,并培养学生的阅读能力。
第二项为对话,目的是培养学生根据一定情景进行口语交际的能力。按接待国外游客的时空顺序将各单元贯通、依次展开。
第三、四项分别为功能句学习和词库,目的是拓宽学生的知识面。
第五项是情景练习,目的是让学生结合课文内容,巩固所学知识。
本教材构思新颖,实用性强,使用面广,既可供各类旅游专业学生用作教材,也可供旅行社从业人员或自学者学习使用。
Chapter One Receiving a Tour Group
本章导学
Part 1 Spotting a Tour Group
Part 2 On the Way
Part 3 Checking into the Hotel
Chapter Two Dining in China
本章导学
Part 1 Showing the Guest to the Table
Part 2 Dining in the Chinese Restaurant
Part 3 Dining in the Western Restaurant
Chapter Three Sightseeing
本章导学
Part 1 Discussing Itinerary
Part 2 City Tour
Part 3 Tour of Cultural Relics and Religious Sites
Part 4 Tour of Natural Scenic Wonders
Chapter Four Traffic
本章导学
Part 1 Booking Tickets
Part 2 Taking a Train
Part 3 Taking a Plane
Chapter Five Services
本章导学
Part 1 Health Care Service
Part 2 Post and Telephone
Part 3 Exchange Foreign Currencies
Part 4 Property Safety
Chapter Six Entertainment
本章导学
Part 1 At the Health Center
Part 2 At the Theater
Chapter Seven Shopping
本章导学
Part 1 At the Department Store
Part 2 At the Handicrafts Store
Part 3 At the Antique Shop
Chapter Eight Departure
本章导学
Part 1 Check Out
Part 2 Seeing Off
Part 3 Checking in at the Airport
Chapter Nine Settling the Tourists Complaints
本章导学
Part 1 At the Restaurant
Part 2 At the Hotel
Chapter Ten Tourism Writing
本章导学
Part 1 Business Letter for Travel
Part 2 Circular and Memos
参考书目