这部戏剧作品诞生于1595年。作品为我们讲述了一个“冬天里的春天”的故事：蒙太古和凯普莱特——维洛那城的两大望族几百年来互相仇视，水火不容；罗密欧和朱丽叶是两个家族的继承人，却偷偷相恋，而因为家庭仇恨，因为一系列的阳差阳错，最终只能以死相随……正因为他们的死，而以解了两大家庭由来已久的仇恨。罗密欧与朱丽的故事几百年来一直为世人传唱，无论是话剧舞台还是芭蕾舞台，不同的版本传承的不只是一则经典爱情故事，更是莎士比亚批判残酷黑暗的封建制度对人性禁锢的至高无上的人文情怀。

《罗密欧与朱丽叶》故事发生在意大利美丽的维洛那城。当地的两大家族——蒙太古家族和凯普莱特家族素有世仇，积怨已久。欧缘巧合，蒙太古家族的独生子罗密欧在一次凯普莱特家的晚宴上遇到了凯普莱特的女儿朱丽叶，两人一见钟情，私定终身。然而，两个家族积蓄以久的仇怨，又因为罗密欧朋友的惨死和罗密欧冲动之下的复仇，而变得愈演愈烈，剑拔弩张。两个年轻人最终为了得到爱情，一个不惜冒着死亡的危险喝下毒药，一个不怕犯死禁夜闯坟墓；为了难以圆满的爱情，一个饮鸩自尽，一个利刃穿心……

冒死相爱的情侣、辞藻华美的对白、扣人心弦的剧情，使得《罗密欧与朱丽叶》成为莎士比亚首屈一指的一部作品，也是在观众中流传最广、魅力最大的一部。

这个故事也已被搬上银幕，编排成音乐剧，同样也赢得了观众的喜爱。

Before You Read

阅读准备

CHAPTER 1 THE FEUD

第1章 世仇

Understanding the Story

背景知识

CHAPTER 2 LOVE AT FIRST SIGHT

第2章 一见钟情

Comprehension Quiz

你读懂了多少

CHAPTER 3 THE SECRET WEDDING

第3章 秘密婚礼

Understanding the Story

背景知识

CHAPTER 4 THE SWORDFIGHT IN THE SQUARE

第4章 广场决斗

Comprehension Quiz

你读懂了多少

CHAPTER 5 THE SECRET PLAN

第5章 秘密计划

Understanding the Story

背景知识

CHAPTER 6 THE LOVERS' TRAGEDY

第6章 情人的悲剧

Comprehension Quiz

你读懂了多少

译文