汉语史学报（第六辑）共收录了34篇论文，有从语音、语法、方言等角度研究的，有从词汇、训诂角度研究的，仍然是八仙过海，各擅腾场。2004-2005年、汉语史研究中心先后召开了两次学术会议，这一辑《汉语史学报》主体文章就是提交这两次会议的论文。

從詞彙看《列子》的撰寫時代（修訂稿）

《釋名》評述

《方言疏證》及《重校方言》所引曹毅之本考

《撰集百緣經》的釋者問題

從《揅室集》看阮元的治學方法——以訓詁學為中心

梵漢對勘與中古釋經語法研究

漢語歷史語法研究的一點思考

上古中期禪母系疑問代系統中句法分佈的互補現象

《莊子》的程度副詞系統

中古漢語約量時段的表達

情態動詞“該”的來源——附論“可能”

《切韻》的音值再探

慧琳改訂率應反映的唐代長安聲調狀況

應永本《韻鏡》的旁注字研究

《博雅音》的音系性質問題

也談“顎化音的日化”

論吳語衢州片方言齊韻的今韻母讀音層次——兼論語音層次對應的原則

樞之本義考

“卵”和“蛋”的歷史替換

明清小說方言俗語詞札記

《漢語大字典》引《周易》單音詞指瑕

詈演變與雅化傾向——從“鳥”等的語音、語義和字符演變說起

依據日本的古字書來從事漢語史資料研究

《大目幹連冥間救母變文》俗字輯錄考辨

戰國楚簡連詞新證三則

簡帛語料考論二題

《日出入》“泊如四海之池”辨正

浙籍語言學方言研究的成就

浙江學者對漢語語言學研究的貢獻及其特色

古車與名物辨與訓詁實踐

研究生論 

《妙法蓮華經釋文》所引慧苑《華嚴經音義》考

立足漢語，放眼世界——首屆漢語語言學理論建設與應用研究國際學術研討會會義綜述

《漢語史學報》撰稿格式、注意事項

編者的話