金平长期在藏区摄影、旅行，敏锐的艺术直觉让他找到了藏纸和影像的最佳结合点。用艺术微喷的方法，使博物馆收藏级的墨水加上藏纸的细润性，使藏纸影像更加沉稳；藏纸的不规则纤维与影像叠加产生出复合性肌理，使影像更加立体。如今他已经摸索出一套制作藏纸影像的独特方法。尤其是他对于材料的精妙运用——使现代数码影像与古老造纸艺术完美结合，从而带给我们一道独具风格的“原生影像”风景。

文化不同，生产工艺不同，纸张原材料不同，所获得的影像也有很大的差别，但它们都具有强烈的视觉表现力——这就是金平带给我们的一道独具特色与风格的“原生态影像”风景。

这本《印像德格》再现了德格印经院造纸、雕版、印经的全部过程，以及德格丰富多彩的宗教文化艺术。虔诚，凝重，朴素，质感，金平的作品传达出——仿佛可以触摸到的心灵感受……

德格 Dege Parkhang

印经 Sutra Printing

造纸 Paper Making

雕版 Block Carving

艺术 Fine Arts

善地 Land of Benevolence

后记 Remarks