路易莎·奥尔科特的代表作《小妇人》是一部美国文学的经典著作，一本道德家世小说。马奇家四姐妹对自立的权力的追求以及她们对家庭的忠诚眷顾构成了一贯全书的矛盾，使故事熠熠生辉，情节生动感人。

《小妇人》用朴实无华的写实手法把四姐妹的命运展现在我们面前，它不断地提醒我们：我们要过的生活十分简单，简单的生活本身就是一种幸福。

《小妇人》使我们结识了马齐家的四位好女孩：善良、忍耐的长女梅格，热情、野丫头性格的次女乔，内向的贝丝以及美丽的小女儿埃米。父亲马齐先生是联邦军队中的牧师，母亲从事慈善工作，并用温暖的心灵培养女儿们的道德观。虽然女孩们之间因为误解和过错而产生了一些冲突，她们仍旧相互理解，怀着梦想生活。一天，女孩们认识了一个名叫劳里的男孩。他是马齐家的邻居，性格活泼，讨人喜欢。他们成为了像家人般的好朋友。她们分享欢乐，也一同面对贫穷与死亡的阴影。当马齐先生病愈回到家，他会在四姐妹身上看到怎样的改变呢?

这部小说没有刺激、惊险的情节，里面描述的都是最普通的日常生活。但正是书中充满的亲情、爱情和友情让我们淡淡地感动、会心地微笑……

Before You Read

 阅读准备

CHAPTER 1 FOUR SISTERS

 第1章 四姐妹

 Comprehension Quiz

 你读懂了多少

 Understanding the Story

 背景知识

CHAPTER 2 THE BOY NEXT DOOR

 第2章 邻家男孩

 Comprehension Quiz

 你读懂了多少

CHAPATER 3 AMY'S ACCIDENT & MEG'S PAWRIES

 第3章 埃米的意外和梅格的舞会

 Comprehension Quiz

 你读懂了多少

 Understanding the Story

 背景知识

CHAPTER 4 THE HARDEST DAYS

 第4章 最艰苦的日子

 Comprehension Quiz

 你读懂了多少

CHAPTER 5 TOGETHER AGAIN!

 第5章 重聚

 Comprehension Quiz

 你读懂了多少

译文