本书是作者在总结教学和工作经验的基础上编著的，以应用文为主，大部分应用文是我们在实践中收集的，内容实用、语言规范、符合一般经贸应用文格式。

全书分八章，包括：经贸文书、商务信函、承包与劳务合作、各类应用文、会谈纪要与协定、法律与法规、经贸洽谈、加入WT0对阿拉伯国家的影响等。每一章一般包含了正文、译文、注释、实用短语与词汇、翻译练习等内容，并根据各章不同特点有所侧重。在编写过程中除了注意用语规范得体、材料真实实用外，还尽可能涵盖了涉外经济贸易领域的各个方面。

本书可作高等院校阿拉伯语本科高年级专业倾向课教材，也适合阿拉伯语工作者和具有一定阿拉伯语水平的自学者使用。

编者的话

第一章 经贸文书

一、经贸文书的语言

二、信函格式．

三、电脑打字排版

四、经贸文书范例

第二章 商务信函

一、建立关系

二、询价与报价

三、提出销售条件

四、订货与交货

五、结账

六、索赔

七、聘代理

第三章 承包与劳务合作

一、承包与劳务合作

二、承包条件

二、承包人资质证明

四、签订合同

五、施工

第四章 各类应用文

一、官方照会

二、收据与发票

三、通知、邀请与证明

四、中请

五、合同

六、广告与说明

第五章 会谈纪要与协定

一、会谈纪要

二、经贸合作协定

三、贸易合作议定

第六章 法律与法规

一、法律

二、法规

第七章 经贸洽谈

一、外贸政策

二、讨价还价

三、订货与交货

四、支付方式

五、包装

六、保险

七、合同与聘代理

八、索赔与赔偿

九、合资项目谈判

第八章 加入WTO对阿拉伯国家的影响

一、对工业的影响

二、对农业的影响

三、对金融服务业的影响