甲骨、青铜、砖瓦、简牍以及纸张共同构成了中国古代书写材料的世界在这一交错缠联的体系中，简牍与纸张一样，属于一种普遍性、日常性的信息载体，以二十世纪初敦煌和居延等地木简的发现为肇始，简牍逐渐成为历史研究视域中一个含辉四照的焦点，经过百年累积，中国各地发现的简牍总数已达数十万枚之巨，字书、法律文书、诏令、契约、账簿、历法、信札等内容各异并且形式有别的木简与竹简，为我们构设起一条触摸、认知古代中国的时间隧道。

在当今日本治东洋史的学者之中，京都大学人文科学研究所的富谷至教授是相当杰出的一位。他对中国法制史、简牍学等均有精到的研究，建树颇多，著述甚丰，堪称学术界领军式的人物。本书是2003年日本岩波书店出版的日文同名书的中译本，书中对古代中国的书写材料文化史进行了详细的阐述，具体包括纸的发明、纸以前的书写材料、简牍述说的书写世界等。

中译本序

第一章　关于纸的发明

第二章　纸以前的书写材料

第三章　木简和竹子简

第四章　简牍述说的书写世界

第五章　楼兰出土的文字资料——木和纸的并用

第六章　由汉到晋——由简牍到纸

后记

原著图版出处一览

引用简牍说明

中文版后记

译者跋