我绝对是第一个给罗德桑送生日礼物的哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈和哈哈哈哈罗德桑生快啊*??`)??`)*??`)*??`)【←
但是这里的阿Q一点也不阿Q【惊恐脸
文里的名字都是漫画原版翻译名，所以……
刘昴星=小当家
解七=谢师傅=紫龙（港版翻译简直碉堡了）
雷恩=利安
赵梅丽=嘟嘟=赵美莉
四郎=志郎
兰飞鸿=阿飞
唐三杰=阿Q=邓三齐
综上所述，港版翻译简直无法直视，看了那么多年港版的我也……_(:з」∠)__
文章延伸与群里联文 如有兴趣请移步↓
- 如何阅读老人与海/新课标整本书阅读
- 如何阅读能让孩子受益一生(从朗读亲子共读开始培养真正的阅读者)
- 如何阅读英语科技文献--技巧与案例
- 如何阅读蒙田
- 如何阅读西方经典(精)
- 如何阅读边城
- 如何阅读边城/新课标整本书阅读
- 如何阅读达尔文
- 如何阅读钢铁是怎样炼成的
- 如何阅读阿奎那/大家读经典
- 如何阅读马克思/大家读经典
- 如何阅读马基雅维利/大家读经典
- 如何防控风灾/新农村防灾减灾丛书
- 如何防止校园霸凌 帮助孩子自信、有韧性和坚强成长的实用工具
- 如何防止被男人睡
- 如何防止误导孩子
- 如何防治糖尿病
- 如何防治肥胖诱发的中老年慢性病
- 如何防治近视才有效
- 如何阻止师尊成魔
- 如何降低围手术期死亡率(原著第2版)
- 如何降低皇后的职业风险
- 如何陪孩子读绘本
- 如何雁归来
- 如何霸占摇钱树
- 如何靠谈判赚钱(超值图解版)/采购绩效提升特训营系列
- 如何靠采购赚钱(超值图解版)/采购绩效提升特训营系列
- 如何面对一片荒原(阿来读书札记)(精)
- 如何面对中国人101题(法文版)
- 如何面对中国人101题(阿拉伯文版)