放到这里其实只是想做一个整理汇总，免得最后东一篇西一篇自己都找不到了。= =|||
另外也算是督促自己填坑吧，欢迎大家交流指正呀！！m(_ _)m
p.s. 个人对歌词的音韵节奏很有执念，喜欢加一些润色成分，于是整体风格就跟简练神马的相去甚远了OTZ
其实我一直是把“可以把中文词填进原曲节奏里唱出来”作为翻译目标和控制长度的原则之一滴>///<
不能接受的朋友还请多多包涵喽~
试着加了一些外链音乐XDD
不过打开页面之后好像要耐心等一下才能听到啊~
网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。
| 书名 | [翻译]日文歌词（治愈系为主） |
| 分类 | 随笔 |
| 作者 | 千堂月纱 |
| 出版社 | |
| 下载 |
|
| 介绍 |
一些喜欢的日文歌词，试着做了汉化。=w= 放到这里其实只是想做一个整理汇总，免得最后东一篇西一篇自己都找不到了。= =||| 另外也算是督促自己填坑吧，欢迎大家交流指正呀！！m(_ _)m p.s. 个人对歌词的音韵节奏很有执念，喜欢加一些润色成分，于是整体风格就跟简练神马的相去甚远了OTZ 其实我一直是把“可以把中文词填进原曲节奏里唱出来”作为翻译目标和控制长度的原则之一滴>///< 不能接受的朋友还请多多包涵喽~ 试着加了一些外链音乐XDD 不过打开页面之后好像要耐心等一下才能听到啊~ |
| 随便看 |