简介 |
![]() 全文53万字已完结 实体书地址: https://item.taobao.com/item.htm?spm=2013.1.20141003.16.eoHvUI&scm=1007.10011.9587.100200300000001&id=43476103546&pvid=1942bc7c-0ec0-4abc-b3f1-572c4d546792 关于【甘楽】 折原临也给自己起的这个网名挺有意思的,好像就带着那种蹦蹦跳跳随心所欲开心每一天的感觉。甘(あま)和楽(らく)在日语中分别可以表示甜蜜和轻快。 不过仔细看这两个字,还是挺好玩的。我的理解的话,毕竟甘(うま)还有高明的意思,楽还是楽屋雀(がくやすずめ)的首字(楽屋雀表示消息灵通的人,折原临也的职业是情報屋(じょうほうや),属性是一样的)。 这样组合的话,甘楽(かんら)就可以解释成【高明的消息灵通者】了。当然这个纯粹是自己的想法,不过我个人很喜欢这个解释哦。 |