- 译理探微--英汉互译的基本问题
- 译界(2015中国应用翻译论文专辑第1辑)
- 译界奇人(林纾传)/中国历史文化名人传
- 译界常州人 常州籍翻译家研究
- 译稿杀青文学翻译与翻译研究文集/外研社翻译研究文库
- 译笔(视通万里)/北京中轴线文化游典
- 译笔求道路漫漫(草婴)/海上谈艺录
- 译经与释经(基督教文化学刊第27辑2012春)
- 译考通大学英语六级真题解析
- 译者
- 译者·学者·师者 ——翻译之学问笔谭
- 译者与翻译技术转向研究
- 译者实用指南(第4修订版)/外研社翻译研究文库
- 译者术语能力研究(理论建构与实证探索)/当代翻译学文库
- 译者登场/外研社翻译研究文库
- 译者的介入--张爱玲文学翻译研究/融通中西翻译研究论丛
- 译者的信息素养
- 译者的尴尬
- 译者的电子工具/外研社翻译研究文库
- 译者的适应与选择(外宣翻译过程研究)
- 译者的适应和选择--影视翻译研究
- 译者的隐形--翻译史论/当代西方翻译研究译丛
- 译者研究--典籍英译译者的文体分析与文本的译者识别
- 译者编程入门指南
- 译者能力研究--结构方程模型
- 译者自知
- 译者行为批评--理论框架
- 译者行为批评--路径探索
- 译艺(英汉双向笔译)
- 译苑以鸿桃李荫翳--翻译学论著序言选集(精)/南开百年学术文库