'Tis the last rose of summer, left blooming all alone
夏日的最后一朵玫瑰还在孤独地开放，
All her lovely companions are faded and gone.
所有她可爱的伴侣都已凋谢死亡。
No flower of her kindred, no rose bud is nigh
再也没有一朵鲜花陪伴在她的身旁，
To reflect back her blushes and give sigh for sigh.
映照她绯红的脸庞，和她一同叹息悲伤。