资料主要来源是Harry Potter Wiki英文版。
咒语出处不局限于原著，还有电影和游戏，另有个别FB咒语新增，但不特别区分。
词条格式：
咒语内容（名称）：类型，发音，作用；魔杖挥舞方式，光效；补充说明；词源。
新动态：
即日起缓慢修改、增补及续更，新添发音、魔杖挥舞方式和词源。
列表按首字母进行分章。
划分以咒语内容为先，没有内容的按名称。
比如飞来咒，内容为Accio，名称为Summoning charm，可在A条目下找到，而非S；
比如幻影显形只有名称Apparition，没有内容，或年龄线只有名称Age line，缺少内容，是故都归入A条目下；
——作者君感觉翻译完二十三个条目就能买根魔杖去参加魔咒学变形术甚至黑魔法防御课的考试了。