诗歌是世界文学宝库中的一朵奇葩，是语言的精华，是智慧的结晶，是思想的火花，是人类最纯粹的精神家园。为了让广大读者在较短的时间内迅速、有效地了解中外诗歌的创作成就，获得最佳的阅读效果，我们在广泛查阅相关资料的基础上，经过反复细致的讨论和斟酌，最后从琳琅满目的中外诗歌宝库中选出了200余首中外最美的诗歌，辑录成《最美的诗歌》。所选诗歌，囊括了各个时代、各个民族、各个流派的最好作品，代表着中外诗歌创作的最高成就。这些作品或讴歌大自然，或咏叹爱情，或感慨人生，或启迪智慧，或激发希望，语言优美，意义深邃，堪称人类文明的共同财富，不仅为读者提供了一个可供参照、学习、研究中外诗歌的范本，也能使读者领略到诗歌艺术的神奇魅力。

诗歌是世界文学宝库中的一朵奇葩，是语言的精华，是智慧的结晶，是思想的火花，是人类最纯粹的精神家园。诗歌高度集中地概括、反映社会生活，再现某一时段内的社会风貌和人们的精神生活，饱含着作者丰富的思想和感情，富于想象，语言凝结而形象性强，具有节奏韵律。作为一种文学艺术题材，诗歌除了表现表面上的意义之外，也展现美学与质感，引发共鸣。经过时间的磨砺，很多诗歌已经成为超越民族、超越国别、超越时空的不朽的经典，叩击着一代又一代人的心灵，给人们以思想和艺术上的双重启迪和熏陶。

中外诗歌浩如烟海，一个人要想在短暂的一生中遍阅所有传世佳作，既不现实，也不经济。鉴于此，我们在广泛查阅相关资料的基础上，经过反复细致的讨论和斟酌，最后从琳琅满目的中外诗歌宝库中选出了200余首最美的诗歌，辑录成本书。所选诗歌，囊括了各个时代、各个民族、各个流派的最好作品，代表着中外诗歌创作的最高成就。这些作品或讴歌大自然，或咏叹爱情，或感慨人生，或启迪智慧，或激发希望，语言优美，意义深邃，堪称人类文明的共同财富，不仅为你提供了一个可供参照、学习、研究中外诗歌的范本，也能使你领略到诗歌艺术的神奇魅力。同时，对培养高尚情操、爱国思想、审美情趣、健全人格也起到了潜移默化的作用。

上篇 中国卷

 邮吻/刘大白

 教我如何不想她/刘半农

 天上的街市/郭沫若

 沙扬娜拉——赠日本女郎/徐志摩

 再别康桥/徐志摩

 偶然/徐志摩

 我不知道风是在那一个方向吹/徐志摩

 红烛/闻一多

 死水/闻一多

 繁星/冰心

 春水(节选)/冰心

 纸船/冰心

 妹妹你是水/应修人

 时间是一把剪刀/汪静之

 你是人间的四月天/林徽因

 别丢掉/林徽因

 采莲曲/朱湘

 雨巷/戴望舒

 我是一条小河/冯至

 我们天天走着一条小路/冯至

 有的人/臧克家

 断章/卞之琳

 古镇的梦/卞之琳

 我们为什么不歌唱/力扬

 大堰河——我的保姆/艾青

 我爱这土地/艾青

 雪落在中国的土地上/艾青

 预言/何其芳

 我为少男少女们歌唱/何其芳

 航/辛笛

 你的名字/纪弦

 窗/陈敬容

 假如你走来/陈敬容

 距离/蔡其矫

 也许/蔡其矫

 甘蔗林——青纱帐/郭小川

 桂林山水歌/贺敬之

 三门峡——梳妆台/贺敬之

 海把贝壳失落在沙滩/公刘

 众荷喧哗/洛夫

 与李贺共饮/洛夫

 乡愁/余光中

 等你，在雨中/余光中

 春天，遂想起/余光中

 雨雪/金克木

 周总理，你在哪里？/柯岩

 就是那一只蟋蟀/流沙河

 秋歌——给暖暖/痖弦

 错误/郑愁予

 边界酒店/郑愁予

 给他/林子

 青春/席慕蓉

 如果/席慕蓉

 七里香/席慕蓉

 一棵开花的树/席慕蓉

 回答/北岛

 致橡树/舒婷

 神女峰/舒婷

 中国，我的钥匙丢了/梁小斌

 一代人/顾城

 远和近/顾城

 面朝大海，春暖花开/海子

下篇 外国卷

 牧歌/维吉尔

 神曲(节选)/但丁

 谁能从女人群中见到我的女郎/但丁

 爱的印迹/彼特拉克

 我形单影只/彼特拉克

 有一天，我把她名字写在沙滩/斯宾塞

 你的长夏永远不会凋谢/莎士比亚

 墓畔哀歌/格雷

 相逢与别离/歌德

 迷娘歌/歌德

 野蔷薇/歌德

 一朵红红的玫瑰/彭斯

 我的心儿在高原/彭斯

 欢乐颂/席勒

 憧憬/席勒

 咏水仙/华兹华斯

 致杜鹃/华兹华斯

 去国行/拜伦

 秋/拉马丁

 湖/拉马丁

 西风颂/雪莱

 致云雀/雪莱

 爱底哲学/雪莱

 夜莺颂/济慈

 秋颂/济慈

 哦，孤独/济慈

 罗蕾莱/海涅

 德国，一个冬天的童话(节选)/海涅

 流浪者之歌/密茨凯维支

 假如生活欺骗了你/普希金

 致大海/普希金

 自由颂/普希金

 诗人走在田野上/雨果

 我既把唇儿/雨果

 致伊娃/爱默生

 我捧起我沉重的心，肃穆庄严/勃朗宁夫人

 请说了一遍，再向我说一遍/勃朗宁夫人

 爱人，我亲爱的人，是你把我/勃朗宁夫人

 人生颂/朗费罗

 夜的赞歌/朗费罗

 箭与歌/朗费罗

 横越大海/丁尼生

 致海伦/爱伦·坡

 安娜蓓尔·李/爱伦·坡

 哀愁/缪塞

 请你记住/缪塞

 l帆/莱蒙托夫

 祖国/莱蒙托夫

 哦，船长，我的船长/惠特曼

 我听见美国在歌唱/惠特曼

 黄昏的和谐/波德莱尔

 太阳/波德莱尔

 感应/波德莱尔

 我愿意是急流/裴多菲

 民族之歌/裴多菲

 这在我是可怕的思想/裴多菲

 灵魂选择自己的伴侣/狄金森

 因为我不能等待死亡——/狄金森

 天鹅/普吕多姆

 裂缝的瓶/普吕多姆

 分离/哈代

 声音/哈代

 倦行人/哈代

 天鹅/马拉美

 天在那边屋顶上呵/魏尔伦

 白色的月/魏尔伦

 泪流在我心里/魏尔伦

 乌鸦/兰波

 因为我深爱过/王尔德

 沉默的爱人/王尔德

 晨间印象/王尔德

 当你老了/叶芝

 白鸟/叶芝

 湖心岛茵尼斯弗利岛/叶芝

 我爱你/我的爱人/泰戈尔

 第一次的茉莉/泰戈尔

 云与波/泰戈尔

 榕树/泰戈尔

 她/达里奥

 海滨墓园/瓦莱里

 脚步/瓦莱里

 醉歌/岛崎藤村

 初恋/岛崎藤村

 雪夜林边逗留/弗罗斯特

 不甘愿/弗罗斯特

 豹/里尔克

 秋日/里尔克

 莱茵之夜/阿波利奈尔

 五月/阿波利奈尔

 密腊波桥/阿波利奈尔

 我不再归去/希梅内斯

 深深的沉睡的水/希梅内斯

 论婚姻/纪伯伦

 美之歌/纪伯伦

 在一个地铁车站/庞德

 迟来的爱情/劳伦斯

 绿/劳伦斯

 序曲/艾略特

 荒原(节选)/艾略特

 眼睛，我曾在最后一刻的泪光中看见你/艾略特

 披着深色的纱笼/阿赫玛托娃

 最后一次会晤/阿赫玛托娃

 死的十四行诗/米斯特拉尔

 你不爱我也不怜悯我/叶赛宁

 多美的夜啊！我不能自已/叶赛宁

 失去的东西永不复归/叶赛宁

 生活之恶/蒙塔莱

 艾尔莎的眼睛/阿拉贡

 镜子前的艾尔莎/阿拉贡

 青春/阿莱桑德雷

 拥有/阿莱桑德雷

 雨/博尔赫斯

 海涛/夸西莫多

 我的祖国意大利/夸西莫多

 情诗/聂鲁达

 写给所有的人/聂鲁达

 五月季风/聂鲁达

 致心爱者/井上靖

 美好的一天/米沃什

 诱惑/米沃什

 大街/帕斯

 通过绿色茎管催动花朵的力/托马斯

 死亡也并非是所向披靡/托马斯

 野花/索洛乌欣

 因为现在/阿伦茨

 你有/阿伦茨

 被推迟的日子/巴赫曼

 幸福/杰姆斯·赖特

 沉默/杰姆斯·赖特

 七愁/休斯

 栖息着的鹰/休斯

 松树冠/斯奈德

 在风中吹响/鲍勃·迪伦

再别康桥

徐志摩

轻轻的我走了，

正如我轻轻的来；

我轻轻的招手，

作别西天的云彩。

那河畔的金柳，

是夕阳中的新娘；

波光里的艳影，

在我的心头荡漾。

软泥上的青荇，

油油的在水底招摇；

在康河的柔波里，

我甘心做一条水草！

那榆荫下的一潭，

不是清泉，是天上虹

揉碎在浮藻间，

沉淀着彩虹似的梦。

寻梦？撑一支长篙，

向青草更青处漫溯，

满载一船星辉，

在星辉斑斓里放歌。

但我不能放歌，

悄悄是别离的笙箫；

夏虫也为我沉默，

沉默是今晚的康桥！

悄悄的我走了，

正如我悄悄的来；

我挥一挥衣袖，

不带走一片云彩。

作品赏析

这首诗写于1928年诗人第三次漫游欧洲的归途中，写的是那年一个夏日的感想。那是一个明媚的夏日，诗人怀着莫名的激情，瞒着接待他的大哲学家罗素，一个人悄悄地来到康桥(即剑桥大学所在地，今统译剑桥)——诗人曾学习、生活过的地方，想寻找他在那儿的朋友。但是，友人都不在家，诗人就在美丽的校园里徘徊，在那一木一花之中寻觅当年的欢声笑语，那洒落其间的青春年华。这些感想在诗人的心中酝酿了几个月，最后形成了这首诗。

诗的开头就弥漫着一种怀旧的情绪和宁静的氛围。诗人的来和走都是轻轻的，没有任何的声响，没有什么烦躁和吵闹；但诗人毕竟要和那华美的云彩告别了，毕竟那段美好的时光已经逝去了。那阳光下柔柔的柳枝，映在轻轻荡漾的波光里，幻出点点的金鳞，照在了诗人的眼中，同样也拨动着诗人的心。当年的友人的音容笑貌、爱人的窃窃私语在诗人的眼前浮现，耳畔回响。那清澈的水中水草绿油油的，在水底摇曳，那清凉和优美都是诗人所羡慕的。

诗人的想象不再受控制。在诗人眼中，那潭水就是天上的彩虹，它被揉碎了，最后沉淀在潭底的浮藻间，聚合为诗人的梦。寻梦？诗人随即就有了追忆的沉思。撑一支长篙，向青草的深处追寻，直到星光点点还乐不思归，在美丽的月夜放歌。

然而那段美好的时光不会再现了，昔日的好友也杳无踪影。诗人感到无限的惆怅。诗人的怅然情绪也感染了虫子，它们知趣似地沉默着，不再鸣叫。诗人要离去了，悄悄地离去，诗人不想惊动那美丽的场景，那美丽的回忆。

这首诗是中国新月诗的代表作。四行一节，每节押韵，诗行的排列错落有致，参差变化中有整齐的韵律。诗的整体有着强烈的音节波动和韵律感；首节和尾节前后呼应，使诗的形式完整。用词上讲究音节的和谐与轻盈，“轻轻”、“悄悄”等叠字的使用更是恰如其分。这些都完美表现了新月派诗歌的特征：完整的形式、和谐优美的旋律、诗句的紧密节奏等。

偶然

徐志摩

我是天空里的一片云，

偶尔投影在你的波心——

你不必讶异，

更无须欢喜——

在转瞬间消灭了踪影。

你我相逢在黑夜的海上，

你有你的，我有我的，方向；

你记得也好，

最好你忘掉，

在这交会时互放的光亮！

作品赏析

《偶然》是一首内涵深远的小诗，诗人将“偶然”这样一个没有实质的虚词形象化来写，充满微妙的情趣和意味深长的哲理，充分显示了诗人细腻的内心情感世界和敏感的现实生活捕捉能力。

生活里偶然的瞬间非常之多，对此我们都有着许多不同的体验，但是有一种美好的使我们浮想联翩的瞬间却有着其共同的特征，诗人是这样表述的：“我是天空里的一片云，偶尔投影在你的波心——你不必讶异，更无须欢喜——在转瞬间消灭了踪影。”这短短的几句诗里，既有对这种偶然之美的充分感受，又有着对这种瞬间事物的理智心态，而这种理智的心所感觉到的让人产生的一丝遗憾，更增加了一些对人生缺憾的惆怅。

不仅如此，诗人更深入地分析了这种偶然的背景所在，“你我相逢在黑夜的海上，”这是注定了“偶然”之所以成为“偶然”的强大客观依据所在，正因为如此，诗人认为“你有你的，我有我的，方向”，在这里，诗人理智地看到，偶然不能成为彼此的“方向”的障碍，这种“偶然”因为它特殊的存在方式而美好，所以“你记得也好，最好你忘掉，在这交会时互放的光亮”！当然，我们不能把它简单地理解为一种男女之间不经意的邂逅，尽管这种色彩在诗中更浓一些。P10-12

诗歌是世界文学宝库中的一朵奇葩，是语言的精华，是智慧的结晶，是思想的火花，是人类最纯粹的精神家园。诗歌高度集中地概括、反映社会生活，再现某一时段内的社会风貌和人们的精神生活，饱含着作者丰富的思想和感情，富于想象，语言凝结而形象性强，具有节奏韵律。作为一种文学艺术题材，诗歌除了表现表面上的意义之外，也展现美学与质感，引发共鸣。经过时间的磨砺，很多诗歌已经成为超越民族、超越国别、超越时空的不朽的经典，叩击着一代又一代人的心灵，给人们以思想和艺术上的双重启迪和熏陶。

优秀的诗歌沉淀着人类灵魂深处的苦难和欢乐、幻灭和梦想、挫折和成功，折射着人类精神层面中永恒的尊严和美丽，体现着人类追求真善美、摒弃假恶丑的执著信念和高尚情怀。阅读优秀的诗歌不仅可以拓宽自己的阅读视野，而且还能够获得某种深刻的人生启示和积极的人生借鉴。阅读优秀的诗歌，可以使我们在领略诗歌语言美和韵律美的同时，感同身受，体会诗人所阐述的人生和社会哲理，体会诗人的爱憎标准、价值取向和审美情趣，探究人类生存的智慧和意义，并从中获取在困境中生存的力量，从而不断完善自我，超越自我，朝着理想的完美的人生迈进。

中外诗歌浩如烟海，一个人要想在短暂的一生中遍阅所有诗歌大师的传世佳作，既不现实，也不经济。为了让广大读者在较短的时间内迅速、有效地了解中外诗歌的创作成就，获得最佳的阅读效果，我们在广泛查阅相关资料的基础上，经过反复细致的讨论和斟酌，最后从琳琅满目的中外诗歌宝库中选出了200余首中外最美的诗歌，辑录成《最美的诗歌》。所选诗歌，囊括了各个时代、各个民族、各个流派的最好作品，代表着中外诗歌创作的最高成就。这些作品或讴歌大自然，或咏叹爱情，或感慨人生，或启迪智慧，或激发希望，语言优美，意义深邃，堪称人类文明的共同财富，不仅为读者提供了一个可供参照、学习、研究中外诗歌的范本，也能使读者领略到诗歌艺术的神奇魅力。同时，对于培养读者的高尚情操、爱国思想、审美情趣、健全人格也起到了潜移默化的作用。

为了帮助读者加深对诗歌的理解。我们为每首诗歌增设了“作者简介”、“作品赏析”等专栏。“作者简介”简要介绍了作者的生平经历、创作成就等，使读者对作者有个清晰概括的了解；“作品赏析”以凝练的语言对每首诗歌的写作背景、思想内容、语言特色等进行精当到位的点评，引导读者从不同角度准确透彻地把握诗歌的思想内涵和艺术特色、情境和意蕴。此外，书中还选配了一些契合诗意的图片，给读者带来视觉享受的同时，也扩大其想象空间。值得一提的是，为了尊重作者和译者，保持原文风貌，对一些20世纪二三十年代写成或翻译的作品中有个别用字和时下现代汉语语法不统一的现象，我们没做相应的改动，确保了作品的原汁原味。

我们希望通过本书，引领读者领略中外诗歌的艺术魅力，在诗人所讴歌的真善美及其所批判的假恶丑中启迪心智，陶冶性情，提高个人的文学素养、审美水准、人生品位，为自己的人生开辟一片广阔的天地。