次登多吉主编的《翻译评论(从理论到实践)(藏文版)》是由古今中外有关翻译评论概述、古今藏族翻译家及有关翻译评论方面的论述、汉译藏译文的评论、藏译汉译文评论、译文欣赏部分等七部分组成，并结合翻译理论与方法提出新的译文译论方法与见解，重点解决因原文理解不透而出现的错译、漏译等问题，提出了正确的译法与表达方法。

(藏文)