本书是“轮机工程技术专业中等职业教育规划教材”之一，是针对三年制中等职业教育编写的。全书共分36课，分别对英语的基本句型、日常生活对话，船舶主辅机设备、电气系统、自动化系统及机械故障分析与排除等基本知识作了阐述，并在课后提供了与课文相关的阅读材料。该书可供各大专院校作为教材使用，也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。

本书是中等职业教育水运类轮机工程技术专业交通职业教育教学指导委员会规划教材之一，按照《轮机英语》教学大纲的要求而编写的。

本书共36课：分别介绍英语的基本句型、日常生活对话，船舶主辅机设备、电气系统、自动化系统及机械故障分析与排除等基本知识，船舶消防、值班常识及主要相关法规。每课后提供了与课文相关的阅读材料。附录汇集了船员职务名称、机舱常用工具名称、机舱常用仪表名称等词汇。

本书是针对三年制中等职业教育编写的，两年制的也可参考使用，同时，本书还适用于船员的考证培训和其他形式的职业教育。

前言

Lesson 1 Greetings

Lesson 2 Personal Information

Lesson 3 Asking for Help

Lesson 4 Telephoning

Lesson 8 Shopping

Lesson 6 My Family

Lesson 7 Ship's Department

Lesson 8 Our Engine Room

Lesson 9 My Daily Work

Lesson 10 Voyage Repair

Lesson 11 Annual Repair

Lesson 12 Main Engine and Auxiliary Engine

Lesson 13 Construction and Working Principle of the Marine Diesel Engine

Lesson 14 Stand-by Engine

Lesson 15 Starting Air System

Lesson 16 Fuel Oil System

Lesson 17 Cooling Water System

Lesson 18 Lubricating System

Lesson 19 Oil Separator

Lesson 20 Marine Pumps

Lesson 21 Marine Boilers

Lesson 22 Air Conditioning Systems

Lesson 23 Refrigerating Systems

Lesson 24 Oil Pollution Prevention

Lesson 25 Bunkering

Lesson 26 Deck Machinery

Lesson 27 Marine Electrical System

Lesson 28 Alarm System

Lesson 29 Automation

Lesson 30 Trouble Shooting

Lesson 31 Fire Fighting Equipment

Lesson 32 Watchkeeping

Lesson 33 ISM Code

Lesson 34 PSC Inspection

Lesson 35 Engine Room Logbook and Oil Record Book

Lesson 36 Repair List

语法：强调句

附录一 车钟令

附录二 常用不规则动词表

附录三 船员职务名称

附录四 机舱常用工具名称

附录五 机舱常用仪表名称

附录六 轮机日志

附录七 单词表

参考文献