本书提供了一种向资本主义转型的新理论。通过讲述资本主义如何在资本家缺席的后共产主义中欧被打造的故事，它引导我们更为深刻地理解了现代资本主义起源的问题。

本书通过深入研究，深刻描绘了由中欧前共产党技术专家以及异议知识分子在社会主义体制废墟上构件的资本主义的显著特征。这是由三位美国社会学家作出的开创性研究，它主要研究了匈牙利、波兰和捷克共和国从国家社会主义向资本主义转型的问题。

中文版序言001

致谢001

导言020

第一章 20世纪中欧社会结构变迁中的阶级与精英054

第二章 第二代文化资产者：从社会主义向资本主义转型中的中欧知识分子106

第三章 后共产主义权力精英的意识形态143

第四章 后共产主义的管理主义

——关于新有产阶级形成的理论争论和社会斗争195

第五章 结论：后共产主义中欧阶级形成的竞争格局231

附录Ⅰ 数据来源：1989年后东欧的社会分层243

附录Ⅱ 精英总体的“总清单”258

附录Ⅲ 匈牙利社会研究中心制作的数据集259

附录Ⅳ 论反讽：新古典社会学引论294

术语索引302

人名索引305

参考文献321

译后记