这里的故事，奶奶听过，妈妈听过，我们也要听！

今天，我们将这些童话再现，并标注它们的国家，带领小朋友们领略世界各地的风情。这里的故事有亚洲的，有欧洲的，有非洲的，有美洲的，还有可爱的袋鼠的家乡大洋洲的。这些故事个个家喻户晓、扣人心弦。小朋友们能在这些童话里，和世界各地的小朋友们一起玩耍，一起欢乐。不管在什么时候，这些离奇曲折、妙趣横生、寓意幽深的童话故事读来都会令小朋友们爱不释手，获益匪浅。即使是小朋友们的爸爸妈妈们也能在这些故事里找到童年的记忆，这样，小朋友们就可以和爸爸妈妈一起分享快乐哦！

本书用简单优美的文字，把这些经典童话展现了出来。这里的语言会让小朋友们觉得亲切，觉得生动；这里的气氛是轻松活泼的，小朋友们也会轻松快乐；这里的人物和动物是生动的，就好像他们都活生生地站在小朋友们面前。相信小朋友们能在这里畅游世界，认识世界，还能在这里收获快乐，收获成长。

本书依据四川美术出版社2004年5月出版的《影响中国孩子的经典童话》(黄勇 曹凤鸣编译)改写，全书收录了日本、法国、罗马尼亚、北美等世界各地的四十余篇经典童话故事！

两只青蛙【日本】

猴子和水母【日本】

坏银狐如何受惩罚【日本】

螃蟹和猴子【日本】

魔水壶【日本】

穿靴子的猫【法国】

弹琵琶的人【俄罗斯】

小野玫瑰【罗马尼亚】

金星少年【罗马尼亚】

傻瓜的故事【意大利】

红埃丁【苏格兰民间故事】

六只饥饿的野兽【芬兰】

特里多、里多和鸟【匈牙利】

朵兰妮【旁遮普故事】

公山羊和国王【旁遮普故事】

先生的教诲【旁遮普故事】

宰相的感谢【旁遮普故事】

会飞的大箱子【丹麦】

鹳妈妈【丹麦】

两个小孩子【丹麦】

骄傲的缝衣针【丹麦】

丹麦的天鹅巢【丹麦】

小精灵与大学生【丹麦】

蝴蝶寻婚记【丹麦】

蜗牛与玫瑰树【丹麦】

吹牛的衬衣领子【丹麦】

快乐的亚麻【丹麦】

忠实的约翰尼斯【德国】

谜语【德国】

小傻瓜【德国】

野莴苣【德国】

技艺高超的猎人【德国】

三片叶子【德国】

六只天鹅【德国】

少女和狮子【德国】

魔鬼头上的三根金发【德国】

十二个猎人【德国】

半拉子【西班牙】

狮子和猫【北美印第安人传说】

聪明的兔子【印度民间传说】

鲍尔如何完成使命【印度民间传说】

乌龟来到海岸边，这里有一个树林，树林里有很多猴子。

狡猾的乌龟假装在岸边睡着了，那些树林里的猴子们偷偷地溜下来，好奇地看着乌龟。

有一只小猴子特别大胆，它看到乌龟的壳很好玩，就伸出手去摸一摸。这时候，装睡的乌龟突然睁开眼睛，一口咬住小猴子的手。其他猴子都吓得逃走了，这只小猴子拼命挣扎也无法挣脱，乌龟咬着它的手不放松，一直来到海底下的王宫。

海底王国的臣民们看着乌龟带着猴子回来，都欢呼起来：“乌龟真厉害！”“乌龟是英雄！”乌龟听了得意得很。

小猴子也受到了隆重的接待，它被安置在国家宾馆里，每顿饭都有海鲜吃。小猴子受到这样的盛情款待，也渐渐忘乎所以，以为海底王国把它当做有影响的国际友人。

后来，一只水母从猴子身边经过。那时候，水母有贝壳保护着自己。水母非常同情这只小猴子，它说：“可怜的小猴子，过几天，你就要被杀死了。”

“啊？”猴子吓得跳起来，它急忙问，“水母，你在说什么？我不明白。”

水母说：“猴子，我们的女王生了病，要用你的肝来治病，你明白了吗？”

猴子顿时感觉得浑身冰凉，它一下子就瘫坐在地上。

这时候水母也开始后悔自己的多嘴多舌，它说：“啊！我什么也没说。”然后，匆匆忙忙地走了。

猴子在地上坐了很久，它才开始从恐惧中回过神来，考虑怎样逃回去。

接下来的两天，猴子假装很快活。后来天下雨了，它就坐在那里哭个不停。负责看守它的乌龟听到哭声，过来问：“猴子朋友，你为什么哭？是不是我们招待得不周到？”

猴子说：“离开家的时候，我把肝挂在树上晒太阳，现在天这样不停地下雨，我的肝肯定会被雨淋坏的。”

乌龟听了，赶紧去向女王的大臣们报告。大臣们没料到会是这种情况。他们开了紧急会议以后，决定让乌龟再陪着小猴子回去取挂在树上的肝。大臣们还再三嘱咐乌龟：“这一次你要更加小心，一定要记着把猴子的肝带来。”

于是，乌龟又带着小猴子回到那个长满果树的海岸。小猴子抓住最近的一根树枝，纵身跳了出去。乌龟无法抓住它，只好眼巴巴地在树下等着。小猴子见到了自己的父母和伙伴们，讲了自己在海底王国的经历。猴子们听了都很气愤，纷纷捡起石头来砸乌龟，把乌龟光滑的壳砸碎了，乌龟忍着剧痛逃回海底王国。

死里逃生的乌龟向大臣们报告了这一次的经历。大臣们经过调查，知道是水母泄露了机密。于是它们决定不再处罚乌龟，让它去养伤。但是水母就惨了，它被剥掉了壳。

从那以后，乌龟的壳就是很多碎片拼起来的，而水母没有外壳。

【日本】

坏银狐如何受惩罚

林潇/绘

在一片森林里，几乎看不到一只野兽了。它们有的被猎人打死了，有的逃到别的地方去了。只有三头野兽藏在密林的深处活了下来。它们是一只灰色皮毛大尾巴的银狐，银狐的妻子狐狸，以及它们的儿子小银狐。

银狐和狐狸都会魔法，能够变成其他东西，甚至变成人。正是因为这样，它们才活了下来。为了生存，它们绝不轻易出去冒险。  但是洞里的食物越来越少，如果不想想办法，一家三口不久都会饿死的。

银狐想到一个好主意，它对妻子狐狸说：“你变成一个猎人，我来装死，你提着我到村子里去卖掉，然后拿了钱买些食物回家，我会想办法逃回来的。”

狐狸说：“嘿！老公，这个主意真棒！”

于是，狐狸就变成一个猎人，倒提着银狐来到村子里。村子里的人看着银狐这身光滑的毛皮就动了心，都想要买下它。狐狸把它卖给了一个出价最高的人，然后拿着钱买了食物回家。P15-19

安德鲁·朗格是和安徒生、格林兄弟齐名的世界级童话大师，他是英国著名的文学家、历史学家、诗人和民俗学家，以研究神话、民间传说闻名于世。他认为通过民间传说和故事可以看到人类过去真实的痕迹。

安德鲁·朗格出生在苏格兰，童年时对苏格兰的民间传说和故事很感兴趣。成年后，他走遍苏格兰各地山野，在茂密的森林和美丽的湖泊中印证了童年时代所听故事的印象。后来，他的兴趣扩大到世界各地的民间故事，致力于编写适合孩子们的童话故事，于是他搜集世界各地的童话和民间传说、故事，并进行加工编写。他编辑出版了《蓝色童话》《绿色童话》《红色童话》《黄色童话》等十一部童话，组成了著名的世界童话故事集——《彩色童话集》。这个童话故事集搜集了安徒生、格林兄弟、豪夫、贝洛、多诺夫人等人的著名童话，同时也搜罗了来自世界各国、各民族的传统神话和经典童话故事。因此，与安徒生和格林兄弟的童话相比，安德鲁·朗格选编的童话更全面，更具有广泛的代表性。甚至可以说，安德鲁·朗格是童话世界的集大成者，是小朋友们成长路上的心灵导师。本书是朗格童话故事集中的一部分。

安德鲁·朗格童话里那些美丽精彩的故事对小朋友们起着潜移默化的作用，让小朋友们懂得如何让自己变得更勇敢，更坚强，更美丽。当然，最让小朋友们感兴趣的就是安德鲁·朗格童话里的故事所带来的美好的梦想和无穷的欢乐。也就是因为这些原因，安德鲁·朗格的童话成为了世界上最经久不衰的畅销童话书之一。

西方一位著名教育家曾这样评价安德鲁·朗格编写的童话：“如果孩子们的世界里没有那神奇美丽的童话，他们的生活将不可想象；如果这座童话乐园里没有安德鲁·朗格所编写的童话，他们的童心就得不到完美的塑造。”能获得这样高的赞誉，能借神奇而美丽的童话带给小朋友们色彩斑斓的遐想，让小朋友们的世界绚丽多彩，安德鲁·朗格无愧于童话大师的称号。

今天，我们将这些童话再现，并标注它们的国家，带领小朋友们领略世界各地的风情。这里的故事有亚洲的，有欧洲的，有非洲的，有美洲的，还有可爱的袋鼠的家乡大洋洲的。这些故事个个家喻户晓、扣人心弦、极富吸引力。小朋友们能在这些童话里，和世界各地的小朋友们一起玩耍，一起欢乐。不管在什么时候，这些离奇曲折、妙趣横生、寓意幽深的童话故事读来都会令小朋友们爱不释手，获益匪浅。即使是小朋友们的爸爸妈妈们也能在这些故事里找到童年的记忆，这样，小朋友们就可以和爸爸妈妈一起分享快乐哦！

童话是小朋友们的乐园，是小朋友们的梦想放飞的地方。童话里有美丽的故事，有英俊的小男孩，有美丽的小姑娘，有可爱的兔子，有狡猾的狐狸，有蹦蹦跳跳的青蛙，有聪明的猴子等等，总之，有小朋友们喜欢的一切。

我们用简单优美的文字，把这些童话展现了出来。这里的语言会让小朋友们觉得亲切，觉得生动；这里的气氛是轻松活泼的，小朋友们也会轻松快乐；这里的人物和动物是生动的，就好像他们都活生生地站在小朋友们面前。我们希望小朋友们能在这里畅游世界，认识世界，还能在这里收获快乐，收获成长。

本书依据四川美术出版社2004年5月出版的《影响中国孩子的经典童话》(黄勇 曹凤鸣编译)改写。