《木偶奇遇记》是意大利著名儿童文学作家卡洛·科罗迪的代表作。书中的主人公匹诺曹是一个小木偶，因为逃避上学读书，不听大人的劝告，结交了一些坏朋友。在坏孩子的引诱下，到处惹祸，多次上当受骗，做了许多蠢事，吃了不少苦头，险些丢了性命。最后在磨难中接受了教训，终于悔改，变成了一个诚实勤劳的真正的孩子。

这本有趣的童话故事，具有深刻的教育意义，不仅在意大利家喻户晓，也深受世界各国小朋友的喜爱。

当仁慈的木匠杰匹托睡觉的时候，梦见一位蓝色的天使赋予他最心爱的木偶皮诺曹生命，于是小木偶开始了他的冒险。如果他要成为真正的男孩，他必须通过勇气、忠心以及诚实的考验。在历险中，他因贪玩而逃学，因贪心而受骗，还因此变成了驴子。最后，他掉进一只大鲸鱼的腹中，意外与杰匹托相逢……

木偶奇遇记

安德鲁·朗作品

金鱼骑士

国王的命运

唠叨爸爸

谁最愚蠢

财富与伐木工

小弟弟如何救大哥哥

王子的三次劫难

拿球人与坏蛋

狐狸与拉普兰人

奥斯门德和西格尼

神圣的库蒙戈奶

矮人族

懦夫杰罗德

雅拉的故事

海龟和他的新娘

玫瑰是怎样对待松柏的

第一章

老木匠樱桃师傅得到一截木头。这截木头既会哭，也会笑，像个娃娃一样。

从前有……

“有一位国王！”我的小读者立即要说了。

不对，小朋友，你们不对。从前有一截木头。

这截木头并非什么珍贵的木头，只是柴堆中那种一般的木头，丢到炉子与壁炉里生火、取暖用的。

我也不清楚是怎么搞的，反正有一天，这截木头恰好到了一个老木匠的铺子中。这个老木匠叫安东尼奥，大家却称他为樱桃师傅。称他樱桃师傅，是因为他的鼻尖通红，另外加上闪光，特别像一颗熟透的樱桃。

樱桃师傅看到这截木头，特别开心。他高兴得不停地搓手，轻声咕哝道：

“这截木头来得太好了。我想用它做一条桌子腿。”

说做就做，他立即拿来一把锋利的斧子，动手就想削下树皮，先大体砍出一条桌子腿的形状。但是他第一斧刚想砍下去，手举在头上方却立即停了下来，因为他听到一个特别细的声音请求他说：“千万不要把我砍得太厉害了！”

各位请想像一下吧，樱桃师傅这个好心的老头儿会是多么的吃惊呀！

他两只眼睛吓呆了，整个屋子里滴溜溜地转了一圈，想瞧一瞧这个声音是从什么地方来的。但是他谁也没有看到！他往工作台下面瞧一瞧，没有看到人；他打开经常关着的柜子瞧一瞧，没有看到人；他往一篓刨花与碎木片里边瞧一瞧，也没看到人；他甚至把铺子门打开往街上瞧一瞧，仍然没有看到人！那么……

“我知道了，”他抓了一下头上的假发，微笑着说，“这声音肯定是我听错了。我还是干自己的活儿吧。”

他又举起斧子，在那截木头上用力地一斧子砍下去。

“哎呀！你把我砍得真痛！”仍然是那特别细的声音抱怨着喊起来。

这一次樱桃师傅真的愣在了那儿，眼睛吓得突起，嘴张得特别大，舌头耷拉到下巴，真像喷水池中一个妖怪的石头像。等到他又能讲话时，他吓得颤抖、结巴地说道：

“这个细声叫喊‘哎呀’的声音，它究竟是从哪里来的呢？屋内可是一个人都没有。莫非是这截木头？是它学会了像小孩儿一样哭叫？不可能。木头都是一样的，是用来生火的，丢到火里，倒能烧开一锅豆子……可不是木头又能是什么？莫非木头里面有一个人？如果真有人在里面又哭又叫，这我绝对不会相信。看，这只是一截木头。若真有人在里面，那他就活该倒霉，我马上就和他算账！”

他这样说着，两手抓住这截可怜的木头，毫不留情，就将它朝墙上撞。

撞了一阵儿，他停下侧耳倾听，看看是否有什么哭声。他听了两分钟，没有听到；听了五分钟，没有听到；听了十分钟，还是没有听到！

“我知道了，”他一边无奈地笑着说，一边抓头上的假发，“那特别细的‘哎呀’声，肯定是我听错了！我还是干自己的活儿吧。”

但是他心中依旧很害怕，因此试着咿咿呀呀地哼首小曲壮壮胆子。

这一次他把斧子放下，拿起刨子，想将木头刨光。但是他一推一回地刚刚那么一刨，又听到那个特别细的声音呵呵地笑着对他说道：

“快点儿住手！你弄得我全身怪痒的！”

可怜的樱桃师傅这次简直像被雷劈了一样，扑通一声倒了下去。等他睁开眼睛时，看到自己坐在地上。

他脸色变了，向来通红的鼻尖，现在都吓得变青了。  第二章

樱桃师傅将那截木头送给老朋友杰匹托，杰匹托想用这截木头刻一个出色的木偶，既能跳舞，又能耍剑，也能翻跟头。

就在这时候，有人嘭嘭嘭敲门。

“请进。”老木匠说道。他连再次站起来的力气都没有了。

接着，木匠铺中走进一个小老头。他的确很老，但是老得精神。他名叫杰匹托，左邻右舍的孩子如果想让他发火，就称呼他的绰号“玉米粥”。他有这样一个绰号，因为他那一头黄色的假发很像玉米糊。

杰匹托脾气很糟糕。谁喊他“玉米粥”，谁就要倒大霉！他顿时凶得就像一只野兽，没有人能够对付他。

“您好，安东尼奥师傅，”杰匹托说道，“您坐在地上干什么啊？”

“我啊，正在教蚂蚁做算术呢。”

“愿您成功！”

“倒是什么将您带到我这里来了？杰匹托老朋友。”

“是我的腿将我带到这里来了。您知道，安东尼奥师傅，我是前来求您帮我个忙。”

“随时愿意替您效劳。”老木匠答道，顺便坐了起来。

“今天早上，我头脑中突然有了一个想法。”

“我倒想听一听。”

“我要亲手为自己做一个美丽的木偶，不是一个一般的木偶，是一个出色的木偶，能跳舞，能耍剑，还能翻跟头。我将带着这样一个木偶游遍世界，赚块面包吃一吃，混杯酒喝一喝。您觉得怎么样呀？”

“太好啦，老玉米粥！”仍然是那个特别细的声音不知道从哪里喊起来。

杰匹托这位老朋友一听到人家喊他老玉米粥，脸顿时气得通红，红得像一个红辣椒。他朝老木匠立即回过头来，气呼呼地说：

“您为什么冒犯我？”

“谁冒犯您了？”

“您喊我老玉米粥！……”

“我没有喊过您老玉米粥。”

“难道是我喊了么？我说是您喊了。”

“我没有喊！”

“您喊了！”

“我没有喊！”

“您喊了！”

他们愈来愈激动，最后从动口到动手，两人打起架来，又是抓又是咬，像两只猴子一样。

等到打完架以后，杰匹托那一头黄色假发在安东尼奥师傅的手里，老木匠那头花白假发却到了杰匹托的口中。

“你将我的假发还给我。”安东尼奥师傅说道。

“你也将我的假发还给我。我们两个和好吧。”

两个小老头分别拿回自己的假发之后，彼此用力握手，发誓今后要永远做好朋友。

“这么说，杰匹托老朋友，”老木匠表示和好地说道，“您让我给您办什么事呢？”

“我想要截木头做我的木偶，您愿不愿意给？”

安东尼奥师傅听完这话简直是欣喜若狂，立即走上前去抓起工作台上那截将他吓得半死的木头。但是他刚想将木头交给朋友，木头突然一扭，从他手中拼命逃出来，在可怜的杰匹托那特别细的小腿骨上，用力地打了一下。  “啊哟！安东尼奥师傅，您送东西给别人就是这样客气的么？我的脚快要被您打瘸了。”

“我保证我没有打您的脚。”

“难道是我自己打的？”

“都怪这木头，是它打的……”

“我知道是木头，但是将木头扔到我脚上的是您。”

“我没有扔到您脚上！”

“您撒谎！”

“杰匹托，您不要惹恼我，否则我就喊您老玉米粥。”

“笨驴！”

“老玉米粥！”

“倔驴！”

“老玉米粥！”

“狒狒！”

“老玉米粥！”

杰匹托听到第三声老玉米粥，眼睛都气得发黑，朝老木匠猛地扑过去。接着他们又大干一场。

等这架打完，安东尼奥师傅的鼻子上多了两处抓伤，另外一个的背心却少了两颗纽扣。两人这样算清账以后，又用力握手，发誓说今后要永远做好朋友。

然后，杰匹托拿着他那截很好的木头，谢过安东尼奥师傅，瘸着褪朝家里走去。P1-5