本手册在《英汉农药名称对照手册》第二版第一部分“农药有效成分名称英汉对照”的基础上编写而成。全书共收录了近1300种农药有效成分，按英文名称的字母顺序排列。可供从事农药科研、生产、管理、应用、营销、贸易等方面的相关人员查阅参考。

本书在第二版的基础上，删掉了农药混合制剂名称与有效成分对照部分，补充了大量农药的中英文商品名。全书共收录了近1300种农药有效成分，每种农药均列出了英文通用名、结构式、相对分子质量、CAS登录号、类别、英文商品名、中文通用名及中文商品名。为便于查找，将农药的中文通用名、中文商品名按汉语拼音顺序列出索引。

书后附有我国台湾地区农药名称与大陆农药名称对照、世界有关国家和地区农药公司名称英汉对照及常用农药术语缩写。

可供从事农药科研、生产、管理、应用、营销、贸易等方面的相关人员查阅参考。

一、农药名称英汉对照

二、农药中文名称索引

附录1中国台湾地区农药名称与大陆农药通用名称对照

附录2世界有关国家和地区公司名称英汉对照

附录3常用农药术语缩写