读本主要收入中国改革开放以来，特别是20世纪90年代以来，以中国问题为中心的人类学的法律研究文献。没有将国外相关文献结集的原因在于，国外已有类似读本。我们在挑选文献时，也没有严格按照人类学专业的学科要求，而是充分体谅法学以及涉及人类学、法学内容的其他学科自身的知识传统。只要是围绕着中国问题展开的，与人类学相关、具有代表性的法律研究文献，都会被纳入到读本的编辑范围。

改革开放近三十年以来，中国的“法律与人类学”研究经历了既相互区分又对话融合的过程。这一过程不仅仅有法学与人类学者的参与，也有历史学者、社会学者的参与，并且与政治人类学、经济人类学、艺术人类学、历史人类学也有相通之处。在中国语境下所讨论的中心问题包括法律与情理、法治现代性反思、法律语境化、延伸个案方法，等等。适时分类整理这一跨学科研究的主要问题，将会对降低学科间的知识壁垒，强化彼此知识和方法的互惠能力产生积极意义，也有助于形成认识中国问题的“法律与人类学”知识框架。

导论/侯猛

“语言混乱”与法律人类学进路/朱晓阳

中国法律的现代性/黄宗智

法律的文化解释/梁治平

从礼仪看中国式社会理论/王铭铭

纲常、礼仪、称呼与秩序建构——追求对儒家的制度性理解/苏力

威慑艺术：形象、仪式与“法”/王铭铭

法律：一个安排秩序的分类体系/王启梁

一座博物馆—庙宇建筑的民族志——论成为政治艺术的双名制/高丙中

习俗、权威与纠纷解决的场域——河北一村落的法律人类学考察/赵旭东

村落纠纷中的“外人”/陈柏峰

反抗与惩罚：20世纪50年代嘉定县乡村的犯罪与财产法秩序/张佩国

延伸个案与乡村秩序/朱晓阳

如何走出个案——从个案研究到扩展个案研究/卢晖临 李雪

法律社会学调查中的权力资源/苏力

“立法者”或“诠释者”？──法律人类学家的研究伦理及其他/林端

附录一 “法学与人类学对话”研讨会综述

附录二 法律和人类学相关研究英文文献目录