《中日和平友好条约》缔结30年来中日两国关系的历史值得总结，社会科学文献出版社出版三卷本中日交流30年的专集正是出此目的，具有较强的现实意义。另一方面，该专集作为面向民众的非纯粹学术性著作，也是出于为推动两国关系进一步顺利发展而奠定国民感情基础的目的。

30年前的1978年，中日两国通过缔结和平友好条约，以条约的形式把两国的和平友好关系固定下来，使两国关系进入了一个完全崭新的时代。

30年以来，尽管世界形势和中日关系都发生了重要的变化，但和平友好条约本身不仅没有过时，相反地对当前和今后中日关系的发展，仍然具有很强的现实指导意义。条约的核心之一就是和平、友好，在21世纪的今天，中日两国应从大局出发，继续坚持和平、友好的大方向，这是丝毫也不能动摇的。

文化教育与民间交流卷

文化教育篇

总论

中日政府间的文化交流协定、协议

中日教育合作与交流

中日电影的交流与合作

砚为路，笔为桥

 ——中日书画交流30年

中国文物精品东瀛行

中日体育交流

中日“文化年”交流活动

多姿多彩的中日文艺表演交流

参考文献

民间交流篇

总论

《中日和平友好条约》签订以前的民间交流

《中日和平友好条约》签订以来民间交流的特点

青少年的交流

媒体交流

 ——通过舆论调查看中日交流

友好城市的交流

主要民间友好团体

日本财团

结语

参考文献

1978～2008年文化教育与民间交流卷大事年表

后记

经济卷

政治卷