本书是对上海戏剧学院近三十年来“汤显祖学”研究成果的检阅。因而其选辑范围主要包括三个方面：一是《戏剧艺术》上发表的相关论文，其作者来自全国各地；二是上戏师生发表于各处的论文；三是上戏历年博士、硕士学位论文中的相关篇章，其中有些章节系首次公开发表。这些“汤学”论文，大多集中在对《牡丹亭》的研究，但其研究视界则相当开阔，不仅有对剧本及历史文献的“案头”考察，更有对剧场搬演的“活的艺术”的研究，故而书名就定为《<牡丹亭>：案头与场上》。

“汤学”刍议(代序)

杜丽娘情缘三境

回到独立个体的自身存在

——《牡丹亭还魂记》新论

《牡丹亭》的悲喜剧因素

《牡丹亭》民俗文化三题

读《牡丹亭》札记

论《才子牡丹亭》之女性意识

情色《牡丹亭》

——读《才子牡丹亭》对《牡丹亭》文本的评点

杜丽娘的婚姻追求与明清女性情爱教育

明清女性观众眼中的《牡丹亭》

《牡丹亭》在昆曲舞台上的流变

《牡丹亭》家班演出初探

戏剧花园

——《牡丹亭》对花园的叙写及其在园林中的演出

关于《牡丹亭》演出本结尾的讨论

《牡丹亭》的二度创作

——世纪之交《牡丹亭》三个版本演出之比较 

附一：与白先勇谈三个版本《牡丹亭》

附二：与蔡正仁谈三个版本《牡丹亭》 

我国导演学的拓荒人汤显祖

关于汤显祖的导演活动和剧作腔调

——与高宇同志商榷 

汤显祖与海盐腔

——兼与高宇、詹慕陶先生商榷

汤显祖宇宙观、人性论及社会观新探

汤显祖的两难人生

汤显祖剧作的评价

论汤显祖的美学生命观

汤显祖与魏晋风度及文学

我们该如何纪念汤显祖?

——汤显祖诞辰四百五十周年与徐朔方教授对话

二十世纪《牡丹亭》研究综述

后记