这本书讲述的内容虽然是美国建筑专业学生毕业后的成长道路和发展历程，其国情条件、政策环境、具体程序等与中国的操作规程还是存在着一些差别，但这本书为我们提供了了解、研究先进国家建筑执业知识的渠道，书中讲述的那些基本执业理念、从业技巧、设计管理与工程管理能力、求职与实践方面的经验教训等还是很值得广大中国学生学习借鉴的，能够使学生对执业活动有更深刻与更全面的了解与认识。这也是我决定将这本书推介给读者的主要原因。
阅读这本书可以帮助刚刚毕业的大学生顺利地走入社会，平稳地完成从学生到建筑执业人员的过渡，将在学校获得的知识成功运用到工作实践中，逐步积累工作经验，不断提高实际工作能力，从而尽快实现职业目标——成为一名优秀的建筑设计师。
编辑寄语
前言：事关生存的实习
前言：事天生存的买习
致谢
第一章 简介
如何成为一名建筑师：总览
第二章 找到适合你的公司
从哪儿开始
找对公司
第三章 找工作
整理好你的资料
申请大公司
接下来
而试
来自“一线”的故事
资料
第四章 实习生发展计划
什么是“实习生发展计划”(IDP)
术语
从何处获得信息?
本计划在哪些地区生效?
何时签约?
费用
文档
制作你的分类账户
向你所在的州委员会提交你的记录
有哪些人参与进来?
你的监考官／上司
实习生发展计划协调员
让其他人知道你的实习生发展计划活动
困难的训练类别
同其他实习牛讨论
新兴职业指南(EPC：Emerging Professional’s Cornpanion)
利用实习生发展计划
社区和专业服务
我过去的经历是否算数?
国外经历
为承包商、工程师及其他人工作
在曲折中前行(有关实习生发展计划的常见
问题)
把事情掌控在自己手中
成功的探索
实习生发展计划网站
第五章 建筑师注册考试
考试的变化
建筑师注册考试基础知识
申请过程
考试费用
由雇主支付费用
从一个州迁到另一个州
为建筑师注册考试做准备
安排你的考试
考试中心的要求
考试之后
最后的考试
现在，你已取得注册资格
AIA与RA——这些头衔代表了什么?
成功的故事
第六章 专业实习
报酬
合同工
工作成果的所有权
未经同意使用办公设备
如何积少成多
晚班的兼职工作
辞职通知
被解雇
第七章 职业发展
表现考杏(考核)
如何准备表现考查
寻求获得加薪
寻求获得提升，承担更多责任
实习生发展计划——一个职业发展工具
自我提升——“吹响自己的号角”
继续教育
建立多方位的专业知识
如何从会议和研讨会中收获最多
证书项目
如何让你的雇主支付
回到学校
设计竞赛
奖学金和研究拨款
第八章 别人是如何度过这些的?
五个机构
“建筑之声”：来自实习生，为了实习牛
建筑联接：虚拟指导
美国建筑学学牛协会
美国建筑师协会的年轻建筑师论坛
美国建筑师协会的全国联合委员会
收获你播种的成果
其他组织
网站资源
第九章 导师制度
起源与传统
导师制度的作用
角色与责任
如何选择导师
建立关系网
人人都要面对困难
如何成为一名优秀的“门生”
划清界限
阶梯式指导
模型式指导
导帅资源
第十章 选择一条与众不同的道路
多样的职业选择
设计我们的世界：建筑师的其他角色
业主或承包商的代理人
学术世界
第十一章 在国外工作
如何寻找可能的海外工作
签证要求
那些经历过这些的人的建议
奖学金
第十二章 开启创业之路
所有权形式
挂牌营业
商业计划
三家新公司
附录
结语
参考文献
