本手册是《诊断学》的辅助教材。它是结合八年制双语教学改革的要求，按照脏器系统顺序进行排列编写而成的。可帮助医学生掌握病史书写和体格检查的基本内容和正确手法。手册附中英文住院病史范例，供医学生书写病史时参阅。

第一章 体格检查的准备工作

  Chapter 1 General Preparation

第二章 一般状态检查

  Chapter 2 General Examination

第三章 淋巴结、头颈部检查

  Chapter 3 Head，Neck and Lymph Nodes Exam

第四章 胸廓、肺部检查

  Chapter 4 Examination of Thorax and Lung

第五章 心脏、血管检查

  Chapter 5 Cardiovascular Examination

第六章 腹部检查

  Chapter 6 Abdominal Examination

第七章 脊柱、四肢、神经反射检查

  Chapter 7 Examinations of Spine，Extremities and Nervous System

第八章 肛门、直肠、生殖器检查

  Chapter 8 Examination of Rectum，Anus and Genitalia

第九章 住院病史

  Chapter 9 Complete History

第一节 住院病史-1

  Complete History-1

第二节 住院病史-2

  Complete History-2

附录1 《规范体格检查及病史书写双语手册》中文—英文单词表

附录2 《规范体格检查及病史书写双语手册》英文—中文单词表

附录3 《临床诊断学》中文—英文单词表

附录4 《临床诊断学》英文—中文单词表