由蔡龙文登主编的《涉外秘书英语同步实训指导》从秘书职业资格的要求出发，将秘书业务和英语实用能力相结合，帮助学习者掌握秘书工作所需要的英文技能，重点培养读、写、译的能力。全书分为十个项目，涵盖了秘书礼仪、日常工作、电话、日程行程安排、会议安排、内部外部交际、宴会安排以及档案管理等涉外秘书岗位的具体工作环节。每个项目均从词汇、结构出发，同绕秘书英语考试的要点展开，通过读、说、听、写、译等多项训练，使学习者能够有针对性地系统学习，掌握秘书职业技能以及相关的各项语言技能。

Project 1 Etiquette

Project 2 Daily Work of a Receptionist

Project 3 Handling Phone Calls

Project 4 Making Arrangements for Business

Project 5 Arranging Meetings

Project 6 Internal Communication

Project 7 External Communication

Project 8 Banqueting Guests

Project 9 Filing Documents Effectively

Project 10 Applying for a Secretarial Job

Keys and Tapescript