本书共分五个章节，通过精心编著的应用文范例，分别向大家介绍一般社交书信、各类行政函件及一般商业文书的书写基本规则及用语，并针对大家求职、求学所需，提供该类应用文的实用语式及必要的常识。为方便大家理解并运用，所举范例均有中文参考译文。可供各大专院校作为教材使用，也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。

随着中国对外开放的不断深入，各单位、机构及个人与法国及讲法语国家进行的各种交流日益频繁，这其中都免不了要撰写法文书信或电子邮件，进行书面沟通、联系、咨询及问候。但很多人由于法文水平有限，或不了解法文书信的基本规则及用语，在撰写法文书信时常常会碰到一些困难，甚至闹出一些笑话。

为了帮助读者正确书写法文书信，作者编写了《新编法语应用文写作》一书，通过精心编著的应用文范例，分别介绍一般社交书信、各类行政函件及一般商业文书的书写基本规则及用语，并针对读者求职、求学所需，提供该类应用文的实用语式及必要的常识。为方便大家理解并运用，所举范例均有中文参考译文。

法语信函

第一章 行政类书信

 行政类书信注意事项/4

 行政类书信基本格式/5

 正文须知/6

 行政类书信范例/6

 1.1 与(法国)邮电、银行等部门的书信往来/6

 1.2 与(法国)公共行政部门的书信往来/15

a.要求提供各类证明/16

b.各类申请/19

 1.3 校际交流/26

 1.4 国际会议/33

 1.5 各类咨询/38

 1.6 其他/42

 附录/46

常用语/46

信首称谓和信末用语/48

第二章 求职类信件

 2.1 求职应聘信/55

求职信注意事项/55

求职信基本格式/56

求职应聘信范例/57

 2.2 履历/70

履历注意事项/70

履历格式/71

履历范例/72

 2.3 辞职信/74

 2.4 推荐信/77

a.请他人写推荐信/77

b.推荐信/78

c.感谢推荐人/81

 2.5 薪金及职务晋升/82

 2.6 工作证明/84

 2.7 其他/86

 附录/90

招聘启事/90

常用语/94

第三章 求学信函

 求学信函注意事项/99

 3.1 注册申请书/99

 3.2 填写注册申请表/105

 3.3 推荐信/113

 3.4 学习计划书/118

 3.5 求学类证明信/121

 3.6 奖学金申请书/131

 附录/134

常用语/134

第四章商业书信

 商业书信须知/137

 商业书信基本格式/138

 商业书信范例/140

 4.1 订货/140

 4.2 发货通知/144

 4.3 催促发货/145

 4.4 解释延迟供货原因/148

 4.5 (要求)取消订货/151

 4.6 告知供货错误或污损/154

 4.7 不同意对方报价/157

 4.8 催款及催款答复/159

 4.9 索要发票/162

 4，10 商务合作/163

 4.11 其他/166

 附录/172

支票样本/172

常用语/173

企业有关人士称谓/176

第五章 一般社交书信

 5.1一般社交书信/178

一般社交书信注意事项/178

一般社交书信范例/179

 5.2 生日贺词/182

 5.3 圣诞贺卡/188

 5.4 结婚通告/195

 5.5 孩子出世/207

 5.6 讣告/212

 5.7 贺信及感谢信/219

 附录/225

常用语/225

后记