这本《主体弥散的空间——亚洲论述之两难》由孙歌所著，为“鹅湖学术丛书”之一。全书分为三编，收入了《跨文化知识状况的思考》《中日传媒中的战争记忆》《亚洲论述与我们的两难之境》《日本近现代文化思潮中的中国古典戏曲研究》等文。

这本《主体弥散的空间——亚洲论述之两难》由孙歌所著，《主体弥散的空间——亚洲论述之两难》论述的是：当现实已经以复杂的方式实现了这种开放的时候，主体的自足性早就受到了挑战。应该说，在一系列社会实践当中，主体发生了不可逆转的弥散，但是意识的领域里并没有提供相应的思想工具以勾勒这种状态。

编辑人语

序言：命名的困难

第一编

 跨文化知识状况的思考

 实话如何实说

 中日传媒中的战争记忆

 在理论思考与现实行动之间

 直面相互缠绕的历史

第二编

 亚洲意味着什么？

 《亚洲意味着什么》导言

 亚洲论述与我们的两难之境

 鲁迅脱掉的衣裳

 理想家的黄昏

第三编

 日本汉学的临界点

 翻译的政治

 把握进入历史的瞬间

 日本近现代文化思潮中的中国古典戏曲研究

附录

 沟口雄三/孙歌：关于“知识共同体”

 孙歌/陈光兴：文化“间”实践的可能性