张晓希编著的《日本古典诗歌的文体与中国文学》介绍了日本古典诗歌是如何在积极地吸收中国先进文化的过程中逐渐形成自己独特诗歌样式的。本书按照日本诗歌发展的顺序，对先后出现并兴盛的日本歌谣、汉诗、和歌、连歌、俳谐、川柳、狂歌等进行了阐释和分析。读者可以从中了解古代的日本人就是用这些语言高度凝练，意义含蓄的文学形式来描写生活、抒发自己情感的。

第一章 歌謠

第二章 漢詩

第三章 和歌

第四章 連歌

第五章 俳諧

第六章 川柳

第七章 狂歌

終わリこ

参考文獻

後書き

后记