《传统与现代(中国历史学研究十年)》由王雪萍主编，是《求是文荟》丛书之一，全书分为史学史专题、中国史专题两篇，收入了《钱穆的人文历史认识思想述论》《进化史观对中国史学转型的促进和影响》《清初天花对行政的影响及清王朝的相应措施》等文。

上编 史学史专题

史学传统与人文精神

钱穆的人文历史认识思想述论

关于清代考史学家理性意识的考察

进化史观对中国史学转型的促进和影响

事实与价值的纠葛——试析历史认知与历史评价的关系问题

“巫术时代论”影响下的中国古史研究

论中日两国传统史学之“正统论”观念的异同

论白寿彝先生对汉代史学思想史的研究

从国家职能看明清官修史学

《史记》体系再考察

日本“京学派”神道叙事中的朱子学

史学艺术性视域下的中国传统史学研究

关于屠本《十六国春秋》真伪的若干问题

董仲舒《春秋》学的通史精神初探

略说古代史家史学批评的辩证方法

下编 中国史专题

论明人年谱的价值和利用

清初天花对行政的影响及清王朝的相应措施

利玛窦与明人欧洲观的初步形成

从明代淫祠之禁看儒臣、皇权与民间社会

明代生祠现象探析

明朝后妃在皇位继承危机中的作用

度牒制度与清前期社会制度变迁

皇权与礼制：以明代服制的兴衰为中心

先秦诸子“愚民”论考辨

五四时期的激进思潮及其反思——纪念五四运动90周年

被多向解读与不断诠释着的“五四意义”——三大思潮对于五四启蒙的话语阐释

《大明律》对朝鲜王朝法律制度的影响

破除偏见，还宋代历史以本来面目

官僚士大夫政治体制的确立：宋前期的制度革新及其影响

宋代经济成就：工商业文明的快速成长与原始工业化进程的启动

从学派林立到理学独尊：空前活跃的宋代思想学术及其影响

试论北宋忠节观建设的成效——以楚政权和南宋建立为中心的考察

“奸臣”与“奸帝”：陈瑛与明成祖关系论

晚明塾师的“觅馆”与“聘期”——兼及塾师生活模式及其职业精神的演变

明清时期华北宗族的发展——以山西洪洞刘氏为例

后记