由岩佐昌暲编著你的《中国现代文学与九州》讲的是明治维新以后的日本，在推进近代化的过程中，随着高等教育制度的不断完善，在科技文化方面很快便成为亚洲的先进国家，于是汇集了众多的中国留学生。郭沫若（1892～1978）曾说过：“中国文坛大半是日本留学生建筑成的。”后来成为中国现代文学开拓者的人们，当初留学日本并不是为了文学。为实现祖国的近代化，他们是以学习必要的技术和知识为目的而来到日本的。在留学过程中，不少人受文学启发而放弃原来的专业，把目光转向文学。

序章 中国现代文学与九州

第一章 文学家郭沫若与九州之缘

第二章 陶晶孙与福冈

第三章 张资平与九州、熊本——旧制五高的青春

第四章 夏衍与北九州

第五章 凝视上海的坟墓——鲁迅与镰田诚

第六章 鲁迅与长崎

第七章 “满洲国”诗人矢原礼三郎与《九州艺术》

第八章 映照自己内心世界的“故乡”——坂口裤子文学中的台湾与九州

第九章 鲁迅与郭沫若——与九州大学的关系

编后记

执笔者介绍

写在中译本出版之际

译后记