本书精心挑选奥巴马、克林顿、希拉里、科菲·安南等几位颇有演讲才华的政坛名人，分别挑选出他们精彩励志的演讲。另外，每个单元将为了方便读者阅读，本书还将每篇演讲分为三个部分，方便读者轻松阅读，更透彻地了解文章。本书还配有MP3，让读者能切身体会名人演讲时激动人心的氛围！

本书收录了政坛名人的十篇精彩演讲，两两进行对比，深度剖析。谁更胜一筹，由你来决定！本书帮助大家掌握演讲内容的精华所在，最终达到学以致用的效果。在本书中，你不仅会领略到地道、精彩的英文，同时，也能从这些政坛名入的演讲中得到启示，获得奋发向上、努力拼搏的动力，获得人生拼搏的力量！

政坛名人精彩演讲PK，详细解读演讲内文，列举名人演讲精句。现在，就请大家和我一起用心聆听那些“最有权力的声音”，那些激励你我前行的声音，那些震撼你我的声音，那些将自信赋予你我的声音，让我们在未来的人生路上，即使遭遇失败，即使经历挫折，也要努力拼搏，坚持到底，永不言弃！

奥巴马PK克林顿

 Speech One 巴拉克·奥巴马就职演讲

 Speech Two 比尔·克林顿就职演讲

奥巴马PK克林顿

 Speech One 奥巴马上海复旦大学演讲（节选）

 Speech Two 克林顿北京大学演讲

米歇尔PK希拉里

 Speech One 米歇尔·奥巴马英国伦敦女校演讲

 Speech Two 希拉里·克林顿纽约大学演讲

托尼·布莱尔PK赖斯

 Speech One 托尼·布莱尔耶鲁大学演讲

 Speech Two 赖斯乔治敦大学演讲

科菲·安南PK乔治·布什

 Speech One 科菲·安南清华大学演讲

 Speech Two 乔治·布什清华大学演讲

同胞们：

我今天站在这里，面对重大的使命深感谦卑，面对你们所赋予的信任心存感激，将我们前辈所付出的牺牲铭记在心。感谢布什总统为国家所做出的贡献，感谢他在整个政权交接阶段所表现出的慷慨与合作。

至此，已经有四十四名美国人发出总统誓言。这些誓词曾出现在蒸蒸日上的繁荣时期和宁静安详的和平年代。当然，它们也曾响彻在阴云密布和狂风暴雨之时。在这些时刻，美国依然能够勇往直前，不仅仅是因为执政者的才干或远见，也是因为我们人民始终坚信我们先辈们的理想，对我们的建国宣言忠贞不渝。

过去是如此，这一代的美国人也将会继续。

众所周知，我们正处于危机之中。我们的国家正在对广泛分布的暴力以及仇恨宣战。我们的经济严重衰弱，这是一些人的贪欲和不负责任的后果，但这也是因为我们犯了集体性错误，未能做出艰难的选择，未能准备好迎接新时代的到来。房子没了，工作丢了，商业萧条了。我们的医疗保健费用是如此的昂贵；我们有太多的学校不合格；而每一天都会有更多的证据显示，我们利用能源的方式在助长敌人的威风，在威胁我们的星球。

这些数据和统计都预示了危机的到来。虽然难以测量，但是它产生了深远的影响，我们的信心受到了侵蚀——我们害怕美国将不可避免地衰退下去，害怕下一代会放低他们的眼光。

今天，我要告诉大家，我们所面临的挑战是真实存在的。这些挑战有很多，并且非常严重，它们不会在短时间内被轻易解决。但是，美国，请记住这句话——这些困难终将会被解决。

今天，我们聚集在这里，是因为我们会选择希望来战胜恐惧，齐心协力战胜冲突和分歧。

今天，我们在这里宣告，让那些悲戚和虚假的承诺就此结束，让那些长期扼杀我们政治的指责和陈词滥调就此完结。

我们仍是一个年轻的国家，但是用《圣经》的话说，现在我们应该摒弃幼稚的行为，重申我们永恒的精神，选择我们更优秀的历史篇章，发扬我们那些代代相传的宝贵而崇高的理念：上帝赐予的承诺，人人应平等，人人应自由，人人都应该拥有追求幸福的机会。

在重申我们国家的伟大时，我们要明白，伟大并非是神赐予的，它需要我们去努力争取。我们的征途从来没有捷径，也不是退而求其次的历程。它绝不属于那些胆小懦弱、那些好逸恶劳或那些只图名利享受的人。这条路属于那些冒险者，实干家，创造者——有些人享有盛名，但更多的人是那些默默无闻耕耘劳作的男女志士，是他们带领我们走向通往繁荣和自由的漫长崎岖之路。

为了我们，他们打点起贫寒的行装上路，远涉重洋，寻找新的生活。  为了我们，他们在血汗工厂辛苦劳作，在西部原野拓荒，忍受着鞭笞之痛在坚硬的土地上耕耘。

为了我们，他们奔赴战场，英勇捐躯，长眠于康科德、盖茨堡、诺曼底和溪山等地。

为了让我们能够过上更好的生活，他们坚持努力奋斗，全力奉献，不辞劳苦，直至双手生疼。他们眼中的美国比我们所有人的雄心壮志都要重要，也比所有出身、财富或派系的差异要重要。

这就是我们今天仍在继续的征途。我们仍旧是地球上最繁荣、最强大的国家。我们工人的生产力并没有因为这场危机而减弱，我们的头脑并没有因此而失去创造力，我们的产品与服务的需求也没有比上星期、上个月或去年减少，我们的能力并没有减弱。但是，维持现状、保护狭隘的利益、推迟做困难抉择的时代无疑已成为过去。从今天开始，我们必须振作起来，拂去身上的尘土，重新开始振兴美国的事业。

无论我们把目光投向何处，都有工作在等待着我们。目前的经济形势要求我们大胆迅速地行动，而我们将不辱使命——不仅创造新的工作岗位，而且为增长打下新的基础。我们将建设道路和桥梁，架设电网，铺设数字网络，它们将承载我们的商务，把我们紧密联系在一起。我们将使科学回归其位，利用科学技术的超常潜力提高医疗保健质量并降低其成本。我们将利用太阳能、风力和肥料为车辆和工厂提供能源。我们将改造我们的中小学和高等院校，以满足新时代的需求。这一切我们都能够做到，而这一切也是我们会去做的。

P5-8

托尼·布莱尔在他的演讲中曾经提到，Life is not about living but about striving！生活不仅仅是为了生存，更重要的是拼搏！没错，生命的价值要靠拼搏去实现，生命的意义要通过拼搏去体验！艰苦困难、失败挫折是我们人生必经之路，想想那些光鲜亮丽的名人们，哪个不曾经历失败？哪个不曾遭遇困难？但是他们把失败变成了拼搏的动力，最终获得了成功！在他们成功之后，他们把自己的声音化作鼓舞人心的呐喊，激励我们，鼓舞着我们前行！

本书收录了政坛名人的十篇精彩演讲，两两进行对比，深度剖析。谁更胜一筹，由你来决定！本书帮助大家掌握演讲内容的精华所在，最终达到学以致用的效果。在本书中，你不仅会领略到地道、精彩的英文，同时，也能从这些政坛名入的演讲中得到启示，获得奋发向上、努力拼搏的动力，获得人生拼搏的力量！

政坛名人精彩演讲PK，详细解读演讲内文，列举名人演讲精句。现在，就请大家和我一起用心聆听那些“最有权力的声音”，那些激励你我前行的声音，那些震撼你我的声音，那些将自信赋予你我的声音，让我们在未来的人生路上，即使遭遇失败，即使经历挫折，也要努力拼搏，坚持到底，永不言弃！

编者

20lO年11月