语言学的根本任务是探究人类语言的本质，语言的共性寓于语言的个性之中，语言的个性是语言共性的具体体现。我们中国的语言学家也应该为探究人类语言的本质做出自己的贡献。《语言学译林》和《语言学文选》同时编辑出版，相得益彰，都是为实现这一目标而做出的努力。

本册为《语言学译林》，旨在把国外好的、重要的研究成果引进来作为国内同行的借鉴，由石锋等编著。

前言

海外语言学论文翻译

 音系学的本体论(修订版)

 从自然言语感知实验来考查音变

 旋律中的声调——论腔词相应关系

 宾语一致的制约条件

 平行构词：台湾闽南语的动态复合结构

 汉代汉语的否定词“未”

 从用法到语法：大脑对重复的响应

 口头叙述与书面叙述的比较研究

 语法、接触和时间

 语言接触和蓄意变化

 重新标记：语言接触中的一个主要过程

 汉语河流词源考

 非科学革命的结构

 卡尔维尔纳(1846—1896)回忆二三事

海外语言学论著评介

 《发音部位同化与语音根据的跨语言感知研究》评介

 《对不透明现象概括的类型的修改》评介

 《词韵律类型学》评介

 《以词为基础的形态学》评介

 《管辖之简化：删除即黏附》评介

 《语义在二语习得中的可习得性：语义参数的双向调查》评介

 《词汇提取在第二语言词汇学习中的作用》评介

 《历史语言学导论》评介